1 00:00:12,921 --> 00:00:16,090 يا للعجب! أوه، هو، هو، السيدة الصغيرة! 2 00:00:16,124 --> 00:00:20,260 واو، أنت جميلة مثل عندما يأتون. 3 00:00:22,464 --> 00:00:24,798 اه اه، لا مفر، بأي حال من الأحوال، ليس مرة أخرى! 4 00:00:24,833 --> 00:00:27,134 ياخي امسك خيولك هناك يا شريك 5 00:00:27,168 --> 00:00:28,502 أنت تعرف القول القديم: 6 00:00:28,536 --> 00:00:30,537 "حافظو المكتشفون، الخاسرون يعودون إلى منازلهم." 7 00:00:30,572 --> 00:00:31,872 لا بد لي من السحب هذه السيارة. 8 00:00:31,906 --> 00:00:33,741 لقد أرسلت هنا بواسطة المرسل الخاص بي. 9 00:00:33,775 --> 00:00:35,609 مهلا، أنا فقط أحاول لفعل بعض الخير. 10 00:00:35,643 --> 00:00:38,212 حقيقة المدينة تعطيني 100 دولار للحصول على هذه الحطام 11 00:00:38,246 --> 00:00:39,813 خارج الشارع؟ 12 00:00:39,848 --> 00:00:40,814 هذه مجرد صدفة. 13 00:00:40,849 --> 00:00:42,015 هيا يا أخي. 14 00:00:42,050 --> 00:00:44,084 لدي عائلة. بلدي... يا صغيرتي 15 00:00:44,119 --> 00:00:45,319 يحتاج الأقواس. 16 00:00:45,353 --> 00:00:46,687 آخر مرة سمعت تلك القصة، 17 00:00:46,721 --> 00:00:48,188 كان الأمر يتعلق بوالدتك المحتضرة. لها أيضا. 18 00:00:48,223 --> 00:00:49,523 القالب من الفيضان 19 00:00:49,557 --> 00:00:51,058 انتشر لها آلة غسيل الكلى. 20 00:00:51,092 --> 00:00:54,495 يجب التأكد فرامل الطوارئ معطلة. 21 00:00:55,764 --> 00:00:57,531 لقد اتخذت أربع وظائف القطر 22 00:00:57,565 --> 00:00:59,099 مني هذا الشهر. 23 00:00:59,134 --> 00:01:00,801 أنت ستضعني خارج نطاق العمل. 24 00:01:03,138 --> 00:01:04,938 حسنًا. لقد فهمتني. يمكنك الحصول على السيارة. 25 00:01:04,973 --> 00:01:06,306 حقًا؟ نعم. 26 00:01:06,341 --> 00:01:08,041 لا حاجة للقيام صفقة كبيرة حول هذا الموضوع. 27 00:01:08,076 --> 00:01:10,043 أنا مجرد رجل جيد. 28 00:01:16,484 --> 00:01:17,851 نذل! 29 00:01:23,858 --> 00:01:25,793 أرك لاحقًا. سوف أراك غدا. 30 00:01:30,431 --> 00:01:31,799 مهلا، الحلويات! 31 00:01:31,833 --> 00:01:33,033 الجيز، بوث! 32 00:01:33,067 --> 00:01:34,334 يا! 33 00:01:34,369 --> 00:01:35,302 لقد أخافتني. 34 00:01:35,336 --> 00:01:36,603 أنا أعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. 35 00:01:36,638 --> 00:01:38,172 أنا معتاد على التسلل على الناس. 36 00:01:38,206 --> 00:01:39,673 ما الذي تفعله هنا؟ ماذا أفعل هنا؟ 37 00:01:39,707 --> 00:01:41,074 ماذا، أنا لم أراك في غضون أسابيع قليلة، 38 00:01:41,109 --> 00:01:42,442 وهذه هي التحية التي أحصل عليها؟ 39 00:01:42,477 --> 00:01:44,178 بالطبع. من الجيد رؤيتك يا رجل. 40 00:01:44,212 --> 00:01:45,779 هذا جيد. لم أكن أصطاد من أجل عناق. 41 00:01:45,814 --> 00:01:48,048 يمين. ماذا، لقد أتيت للتو للاطمئنان علي، أو...؟ 42 00:01:48,082 --> 00:01:49,550 حسنًا، أنت لم تقم بتسجيل الدخول، أنت لم تتصل. 43 00:01:49,584 --> 00:01:51,852 نعم، أنا-أنا-لقد كنت مشغول حقا. 44 00:01:51,886 --> 00:01:54,021 أعتقد أن الوقت قد رحل مني، هل تعلم؟ 45 00:01:54,055 --> 00:01:56,089 أنظري يا (سويتس)، أنا أعلم تشعر بالمسؤولية 46 00:01:56,124 --> 00:01:57,825 لهذين الرجلين الذي قتله بيلانت. 47 00:01:57,859 --> 00:01:58,826 رائع. 48 00:01:58,860 --> 00:01:59,960 من هو المتقلص الآن؟ 49 00:01:59,994 --> 00:02:01,261 لم يكن خطأك. 50 00:02:01,296 --> 00:02:04,164 هذا ليس حول بيلانت، حسنًا؟ 51 00:02:04,199 --> 00:02:05,332 أحب المساعدة هؤلاء الاطفال. 52 00:02:05,366 --> 00:02:07,034 أنا أصنع فرقاً. 53 00:02:07,068 --> 00:02:08,735 هل يعجبك المكان هنا حقًا؟ 54 00:02:08,770 --> 00:02:11,038 نعم. أنا حقا أفعل. أنا أحب ذلك هنا. 55 00:02:11,072 --> 00:02:13,841 وأنا آسف لأني... لم تبقى على اتصال. 56 00:02:13,875 --> 00:02:15,742 أعتقد أنني فكرت بك للتو لن أفهم، هل تعلم؟ 57 00:02:15,777 --> 00:02:17,945 أفهم. 58 00:02:17,979 --> 00:02:19,112 فقط اصنع لي معروفًا، حسنًا؟ 59 00:02:19,147 --> 00:02:20,447 سوف أعتني من نفسي. 60 00:02:20,481 --> 00:02:22,082 ليس هذا. ولكن هذا عظيم. 61 00:02:22,116 --> 00:02:23,717 اه، ولكن، كما تعلمون، إذا كان لدي قضية، 62 00:02:23,751 --> 00:02:26,053 و-وأنت في إجازة، هل لا يزال بإمكاني الاتصال بك للحصول على المساعدة؟ 63 00:02:26,087 --> 00:02:27,855 نعم، إذا كنت تعتقد إنه شيء 64 00:02:27,889 --> 00:02:30,224 هذا فقط يمكنني المساعدة معك، بطبيعة الحال. 65 00:02:31,125 --> 00:02:32,693 عظيم. 66 00:02:33,628 --> 00:02:35,529 لقد كان من الجيد رؤيتك يا بوث. 67 00:02:36,831 --> 00:02:38,632 من الجيد رؤيتك أيضاً يا (سويتس). 68 00:02:38,666 --> 00:02:40,133 اعتني بنفسك، حسنًا؟ 69 00:02:46,708 --> 00:02:49,276 ربما الحلويات حقا لا يريد العمل 70 00:02:49,310 --> 00:02:50,510 في مكتب التحقيقات الفيدرالي بعد الآن. 71 00:02:50,545 --> 00:02:51,778 إنه ملف تعريف. 72 00:02:51,813 --> 00:02:53,146 هذا ما يفعله. 73 00:02:53,181 --> 00:02:56,617 تظهر الدراسات، بسبب طول العمر، 74 00:02:56,651 --> 00:03:00,053 الرجل الأمريكي هو على الأرجح لإجراء تغيير الوظيفي 75 00:03:00,088 --> 00:03:02,055 في منتصفه إلى أواخر العشرينات. 76 00:03:02,090 --> 00:03:04,858 ريدج فوق الحجاج يدل على الضحية 77 00:03:04,893 --> 00:03:06,326 كان ذكرا. 78 00:03:06,361 --> 00:03:08,161 انه يأخذ فقط وقت إجازته. 79 00:03:08,196 --> 00:03:09,830 - يبدو صحيا بالنسبة لي. - هل تقول 80 00:03:09,864 --> 00:03:11,231 نحن لسنا بصحة جيدة لأننا نعمل في كل وقت؟ 81 00:03:11,266 --> 00:03:13,867 نعم هذا هو بالضبط ما أقوله. 82 00:03:13,902 --> 00:03:16,570 وليس هناك الأنسجة بالنسبة لي هنا. 83 00:03:16,604 --> 00:03:18,105 لا يوجد DNA بعد الطهي بالخارج مثل هذا. 84 00:03:18,139 --> 00:03:19,806 قمنا بتشغيل اللوحات. 85 00:03:19,841 --> 00:03:21,074 إنهم مسروقون، من خارج الولاية. 86 00:03:21,109 --> 00:03:22,609 ثم يجب عليك الاتصال الوكيل بوث. 87 00:03:22,644 --> 00:03:23,877 وهذا هو اختصاصه الآن. 88 00:03:23,912 --> 00:03:25,579 الحمد لله. 89 00:03:25,613 --> 00:03:28,982 ملار بارز والعمود الفقري الأنفي المتوسط 90 00:03:29,017 --> 00:03:31,551 أقترح بشكل جماعي أصل اسباني. 91 00:03:31,586 --> 00:03:33,687 بأي طريقة يمكنك الحصول على VIN حتى نتمكن من تتبع السيارة؟ 92 00:03:33,721 --> 00:03:35,122 نعم بالتأكيد. 93 00:03:38,226 --> 00:03:39,293 أوه، على محمل الجد؟ 94 00:03:39,327 --> 00:03:41,795 أنا أكره العبث الأدلة. 95 00:03:41,829 --> 00:03:43,330 لا بأس يا دكتور هودجينز. 96 00:03:43,364 --> 00:03:45,666 لا يمكن أن تعرف كم كانت السيارة هشة. 97 00:03:45,700 --> 00:03:48,001 أعتقد أنه يمكن أن يكون. شكرا لك 98 00:03:48,036 --> 00:03:49,276 الدكتور ب، لأن لم أكن أشعر 99 00:03:49,304 --> 00:03:50,837 سيئة بما فيه الكفاية كما هي. 100 00:03:50,872 --> 00:03:52,739 ربما ينبغي لنا أن نأخذ فقط عودة السيارة إلى المختبر. 101 00:03:52,774 --> 00:03:54,274 الأمر برمته؟ حسنًا، أنا لا أساوم 102 00:03:54,309 --> 00:03:55,709 أي مزيد من الأدلة. 103 00:03:55,743 --> 00:03:57,945 وهذه هي الطريقة الوحيدة لاسترجاع العظام. 104 00:03:57,979 --> 00:04:01,181 المقعد والمعدن لقد ذابت من حولهم. 105 00:04:01,215 --> 00:04:02,983 ما هذا؟ 106 00:04:03,017 --> 00:04:04,451 يبدو وكأنه الساطور. 107 00:04:04,485 --> 00:04:06,520 يمكن أن يكون سلاح القتل. 108 00:04:12,160 --> 00:04:13,627 حذرا. 109 00:04:15,697 --> 00:04:16,930 أوه! 110 00:04:16,965 --> 00:04:19,499 لم أستطع أن أتوقع ذلك. 111 00:04:19,534 --> 00:04:20,667 نعم، كان بإمكانك فعل ذلك. 112 00:04:23,104 --> 00:04:24,304 جيد، جيد، جيد، جيد. 113 00:04:24,339 --> 00:04:26,006 حصلت عليه. حصلت عليه. 114 00:04:30,078 --> 00:04:31,812 قف! قف. 115 00:04:31,846 --> 00:04:34,414 لكن ذلك كان مفاجأة. 116 00:04:37,208 --> 00:04:41,208 ♪ العظام 9x03 ♪ إل كارنيسيرو أون إل كوتشي تاريخ البث الأصلي: 30 سبتمبر 2013 117 00:04:41,233 --> 00:04:45,233 ♪ موضوع العنوان الرئيسي ♪ الطريقة الكريستالية 118 00:04:45,258 --> 00:04:50,258 == مزامنة، تم تصحيحها بواسطة 00:05:12,222 كسر مفتوح إلى العظم الجداري الأيمن 120 00:05:12,257 --> 00:05:14,258 فقط فوق خياطة الحرشفية. 121 00:05:14,292 --> 00:05:15,459 يبدو أن 122 00:05:15,493 --> 00:05:17,261 القوة الحادة صدمة. 123 00:05:17,295 --> 00:05:18,862 حسنًا، يبدو هذا الشيء حادًا جدًا: بالطبع. 124 00:05:18,896 --> 00:05:20,697 إنه فأس لحم. ويستخدمه الجزارون... 125 00:05:20,732 --> 00:05:21,832 لتقطيع الأبقار. 126 00:05:21,866 --> 00:05:23,033 نعم، فهمت. 127 00:05:23,067 --> 00:05:24,234 حتى الآن، هناك لا يوجد دليل 128 00:05:24,269 --> 00:05:26,036 أن هذا تم استخدامه على الضحية. 129 00:05:26,070 --> 00:05:28,472 حسنا، ماذا عن هذا الجرح إلى الرأس؟ 130 00:05:28,506 --> 00:05:30,440 وكان السبب أكثر احتمالا جرح رصاصة. 131 00:05:30,475 --> 00:05:31,742 لكن الشكل يوحي... 132 00:05:31,776 --> 00:05:33,310 يوحي الشكل تلك الحرارة الشديدة 133 00:05:33,344 --> 00:05:35,612 مشوهة ما كان مرة واحدة حفرة أصغر بكثير. 134 00:05:35,647 --> 00:05:36,713 أنت على حق. 135 00:05:36,748 --> 00:05:38,282 لماذا هذا مفاجئ؟ 136 00:05:41,286 --> 00:05:44,655 دكتور هودجينز! 137 00:05:44,689 --> 00:05:46,390 أوه. 138 00:05:46,424 --> 00:05:47,758 يا. 139 00:05:47,792 --> 00:05:49,126 كل ما طلبته 140 00:05:49,160 --> 00:05:50,827 كان رقم VIN من السيارة. 141 00:05:50,862 --> 00:05:52,796 نعم، والتالي، أنا متأكد سوف تريد العظام، 142 00:05:52,830 --> 00:05:54,665 الجسيمات والأثر الموجود في السيارة. 143 00:05:54,699 --> 00:05:55,899 صدقني، إزالة 144 00:05:55,933 --> 00:05:57,167 السقف هي الطريقة الوحيدة 145 00:05:57,201 --> 00:05:58,535 للدخول هذه الكومة 146 00:05:58,569 --> 00:05:59,836 دون المساس بالأدلة. 147 00:05:59,871 --> 00:06:01,505 ما لم يكن، بالطبع، لديك طريقة أفضل، 148 00:06:01,539 --> 00:06:03,507 في هذه الحالة، كما تعلمون، أنا كلي آذان صاغية. 149 00:06:03,541 --> 00:06:05,709 حسنا... 150 00:06:07,111 --> 00:06:09,713 يجب أن تخبرني... 151 00:06:12,517 --> 00:06:14,451 ...قبل أن تفعل شيء من هذا القبيل. 152 00:06:14,485 --> 00:06:16,787 تمام. فقط لا أريد لإفساد المفاجأة. 153 00:06:16,821 --> 00:06:18,255 قف! 154 00:06:18,289 --> 00:06:19,690 لا أحد يتحرك! 155 00:06:25,630 --> 00:06:26,897 يا. 156 00:06:26,931 --> 00:06:28,098 هذه رصاصة. 157 00:06:28,132 --> 00:06:31,501 لقد كان مزدحما في دعم السقف. 158 00:06:31,536 --> 00:06:34,371 سأحصل على ذلك إلى المقذوفات. 159 00:06:34,405 --> 00:06:36,340 واحصل لي على رقم VIN هذا. 160 00:06:36,374 --> 00:06:37,741 بوث يقضم بصوت عالي في الشيء. 161 00:06:39,610 --> 00:06:40,844 رائع. 162 00:06:40,878 --> 00:06:42,846 هذا يبدو جميلا فوضوي هناك. 163 00:06:42,880 --> 00:06:44,214 هل يجب أن أحصل على عدة الترميم؟ 164 00:06:44,248 --> 00:06:46,116 لا، لا حاجة. رقم VIN هنا. 165 00:06:46,150 --> 00:06:47,818 خذ مني ثانيتين للقيام بالفرك. 166 00:06:54,158 --> 00:06:55,359 سأحصل على مجموعة الترميم الخاصة بي. 167 00:06:56,527 --> 00:06:58,261 انظر... 168 00:06:58,296 --> 00:07:00,030 أنا مدير المبيعات الإقليمي. 169 00:07:00,064 --> 00:07:01,431 نحن لا نقتل الناس. 170 00:07:01,466 --> 00:07:03,433 صحيح، ولكن رقم VIN يقول أنها سيارتك 171 00:07:03,468 --> 00:07:04,935 السيد ميدلبري، وهناك وكانت فيه جثة. 172 00:07:04,969 --> 00:07:06,503 لقد أخبرتك بالفعل، أنا-لا أعرف 173 00:07:06,537 --> 00:07:08,338 كيف وصلت سيارتي ذلك الجزء من المدينة. يمين. 174 00:07:08,373 --> 00:07:09,973 أين كنت الليلة الماضية؟ بيت. نائم. 175 00:07:10,007 --> 00:07:12,442 حسنًا ، إذا كنت في المنزل النوم الليلة الماضية 176 00:07:12,477 --> 00:07:13,710 أثناء سرقة سيارتك، 177 00:07:13,745 --> 00:07:15,112 كيف تشرح هذه الصورة؟ 178 00:07:15,146 --> 00:07:17,280 لقطات أمنية منك 179 00:07:17,315 --> 00:07:18,648 أخذ المال في ماكينة الصراف الآلي 180 00:07:18,683 --> 00:07:20,250 ستة أميال من شقتك، 181 00:07:20,284 --> 00:07:22,119 كتلتين من حيث تم العثور على سيارتك. 182 00:07:22,153 --> 00:07:23,286 و... ترى ذلك هناك حق؟ 183 00:07:23,321 --> 00:07:24,421 هذا هو الطابع الزمني. 184 00:07:24,455 --> 00:07:25,822 أستطيع أن أشرح. 185 00:07:25,857 --> 00:07:26,890 جيد. أتمنى أن تتمكن من ذلك. 186 00:07:26,924 --> 00:07:28,291 انظر، لقد فعلت 187 00:07:28,326 --> 00:07:29,760 سبب وجيه تماما أن تكون في هذا الصراف الآلي 188 00:07:29,794 --> 00:07:30,861 التي لا تنطوي على القتل. 189 00:07:30,895 --> 00:07:32,763 أنا فقط... بحاجة للمال. 190 00:07:32,797 --> 00:07:34,765 هذا كل شيء. عظيم. تمام. 191 00:07:34,799 --> 00:07:36,566 ابحث لنفسك عن محامٍ، لأنه سأحجزك بتهمة القتل. 192 00:07:36,601 --> 00:07:38,502 ماذا؟ لا، لا، انتظر. حسنًا، أنا... 193 00:07:38,536 --> 00:07:40,070 أنا-لقد قابلت هذه الفتاة في مؤتمر المبيعات. 194 00:07:40,104 --> 00:07:42,272 لقد كانت مذهلة. 195 00:07:42,306 --> 00:07:43,240 لا أهتم. 196 00:07:43,274 --> 00:07:44,908 آر-يمين. 197 00:07:44,942 --> 00:07:46,443 كل شيء كان يسير جيد حقًا، 198 00:07:46,477 --> 00:07:50,414 ثم سألت إذا كنت يمكن أن تجلب لنا بعض فحم الكوك. 199 00:07:50,448 --> 00:07:53,049 إذن عذرك هو ذلك كنت تشتري المخدرات؟ 200 00:07:53,084 --> 00:07:56,420 نعم. أعني أن هذا أفضل من القتل، أليس كذلك؟ 201 00:07:56,454 --> 00:07:58,655 سمعت أن هناك بعض التجار في هذا الجزء من المدينة. 202 00:07:58,689 --> 00:07:59,923 لقد غادرت المؤتمر. 203 00:07:59,957 --> 00:08:01,057 توقفت عند جهاز الصراف الآلي هذا. 204 00:08:01,092 --> 00:08:02,559 لكن عندما خرجت، لقد ذهبت سيارتي. 205 00:08:02,593 --> 00:08:03,994 أو التاجر سرقك لقد أطلقت النار عليه 206 00:08:04,028 --> 00:08:05,128 لقد شعرت بالذعر، وأحرقته، 207 00:08:05,163 --> 00:08:06,997 وتركته في سيارتك. لا! 208 00:08:07,031 --> 00:08:08,298 أنت تمتلك سلاحاً، أليس كذلك؟ 209 00:08:08,332 --> 00:08:09,566 هذا قانوني! أنا... 210 00:08:09,600 --> 00:08:10,801 هذا الأمر برمته هو كابوس. 211 00:08:10,835 --> 00:08:12,169 لم تفعل ذلك حتى انتظرني. 212 00:08:12,203 --> 00:08:14,104 ليس لديك عذر على الإطلاق، أليس كذلك؟ 213 00:08:16,174 --> 00:08:17,340 لا. 214 00:08:17,375 --> 00:08:19,376 شكرا لك. 215 00:08:29,153 --> 00:08:30,287 أين الدكتور هودجينز؟ 216 00:08:30,321 --> 00:08:31,621 يا. 217 00:08:31,656 --> 00:08:33,123 سوف تفعل أخبرني 218 00:08:33,157 --> 00:08:34,624 ليس هناك طريقة أخرى لإزالة الأدلة 219 00:08:34,659 --> 00:08:36,259 من السيارة؟ مهلا، لا تدق عليه. 220 00:08:36,294 --> 00:08:38,161 بيتر بان هنا لديه استرجاع الحوض, 221 00:08:38,196 --> 00:08:40,096 جزء من عظم الفخذ الأيسر، الظنبوب الأيمن، 222 00:08:40,131 --> 00:08:41,398 المسماري الإنسي, 223 00:08:41,432 --> 00:08:43,200 السلاميات القريبة ... 224 00:08:43,234 --> 00:08:44,868 صدقني، هذا ليس ممتعاً، حسناً؟ 225 00:08:44,902 --> 00:08:46,302 هذا الحزام هو تقبيل البضائع ، 226 00:08:46,304 --> 00:08:47,871 لذلك أود أن أحصل على انتهى هذا مع 227 00:08:47,905 --> 00:08:49,306 في أقرب وقت ممكن. 228 00:08:50,408 --> 00:08:51,575 الرضفة. 229 00:08:51,609 --> 00:08:52,909 أنظر إلى هذا. 230 00:08:52,944 --> 00:08:54,511 ماذا؟ 231 00:08:54,545 --> 00:08:56,213 لقد تم كسره. 232 00:08:56,247 --> 00:08:59,216 يمكن أن يكون الضرر قبل الوفاة من النادي أو المخل. 233 00:08:59,250 --> 00:09:01,017 ربما كان مدينًا لشخص ما بالمال؟ 234 00:09:01,052 --> 00:09:02,486 أو المخدرات. 235 00:09:02,520 --> 00:09:04,754 هل يمكنك الحصول على بطاقة هوية 236 00:09:04,789 --> 00:09:06,690 من الجمجمة، أم أنها متفحمة بشدة؟ 237 00:09:06,724 --> 00:09:09,025 حسنًا ، لقد احترق بالتساوي ، لذلك أخذت في الاعتبار الحرارة 238 00:09:09,060 --> 00:09:11,127 وطول الوقت احترقت، وتمكنت 239 00:09:11,162 --> 00:09:13,029 لضبط ل الانكماش. 240 00:09:13,064 --> 00:09:15,398 يعتقد بوث أنه يمكن أن يكون صفقة مخدرات أصبحت سيئة. 241 00:09:15,433 --> 00:09:16,633 نعم. سيئة للغاية. 242 00:09:16,667 --> 00:09:17,968 سأفعل يجب أن تحقق 243 00:09:18,002 --> 00:09:19,870 قواعد بيانات مختلفة، لذلك سأتصل بك 244 00:09:19,904 --> 00:09:21,271 عندما أجد شيئا. 245 00:09:21,305 --> 00:09:22,973 تمام. 246 00:09:23,007 --> 00:09:25,108 أوه. 247 00:09:25,943 --> 00:09:27,277 كان ذلك سريعا. 248 00:09:27,311 --> 00:09:28,778 هل حصلت على ضربة بالفعل؟ 249 00:09:28,813 --> 00:09:30,614 نعم. ثلاثة. شرطة العاصمة, 250 00:09:30,648 --> 00:09:32,883 مكتب التحقيقات الفيدرالي و مجلس الإفراج المشروط في العاصمة. 251 00:09:32,917 --> 00:09:34,217 خايمي ديلكامبو. 252 00:09:34,252 --> 00:09:35,418 ويبدو أنه كان جدا 253 00:09:35,453 --> 00:09:37,787 رفيع المستوى، غزير الإنتاج ضرب رجل لعصابة 254 00:09:37,822 --> 00:09:39,589 تسمى استريلاس لوكوس. 255 00:09:39,624 --> 00:09:41,124 "النجوم المجنونة." 256 00:09:41,158 --> 00:09:42,926 اسم شارع ديلكامبو 257 00:09:42,960 --> 00:09:44,160 كان إل كارنيسيرو. 258 00:09:44,195 --> 00:09:45,495 الجزار. 259 00:09:45,530 --> 00:09:47,731 هذا من شأنه أن يفسر فأس اللحوم. 260 00:09:47,765 --> 00:09:50,200 نعم، ولماذا شخص ما سوف يريده ميتا. 261 00:09:55,573 --> 00:09:57,641 مهلا يا رجل. ما أخبارك؟ 262 00:09:58,509 --> 00:09:59,910 مهلا، الحلويات! 263 00:09:59,944 --> 00:10:02,145 الجيز! هل يمكن أن اسمحوا لي أن أعرف 264 00:10:02,179 --> 00:10:04,781 في المرة القادمة التي ستأتي فيها؟ يمين. يستمع. اه، أنا بحاجة لمساعدتكم. 265 00:10:04,815 --> 00:10:06,550 قلت أنني سأساعدك فقط إذا وجدتني حقًا. 266 00:10:06,584 --> 00:10:07,884 أنا حقا بحاجة مساعدتكم. 267 00:10:07,919 --> 00:10:09,553 قلت ذلك لك هذا الصباح فقط، 268 00:10:09,587 --> 00:10:11,721 والآن أنت بحاجة لي؟ هيا، لا أعتقد ذلك. 269 00:10:11,756 --> 00:10:14,057 انظر، لقد حصلت على ميت استريلاس لوكوس على يدي، 270 00:10:14,091 --> 00:10:16,560 وأخشى أن أكون كذلك بعد أن يأتي المزيد في طريقي. 271 00:10:16,594 --> 00:10:19,262 استريلاس لوكوس؟ 272 00:10:19,297 --> 00:10:20,897 الله... نعم. 273 00:10:20,932 --> 00:10:22,299 كما تعلمون، لديك المعرفة العملية الحالية 274 00:10:22,333 --> 00:10:23,567 من المجتمع. 275 00:10:23,601 --> 00:10:24,901 انظروا، وEstrellas Locos، 276 00:10:24,936 --> 00:10:26,269 يركضون في هذا الحي. يمين. 277 00:10:26,304 --> 00:10:27,637 لكن الناس أنا أعمل مع بوث، 278 00:10:27,672 --> 00:10:29,072 إنهم لا يعرفون أنا تطبيق القانون. 279 00:10:29,106 --> 00:10:30,941 إنهم لا يثقون في رجال الشرطة. أعني، انظر حولك. 280 00:10:30,975 --> 00:10:32,375 لقد بدأوا للتو لتقبلني. 281 00:10:32,376 --> 00:10:33,776 لا أريد لتفقد ذلك، هل تعلم؟ 282 00:10:33,778 --> 00:10:35,378 حسنا، دعونا نظهر فقط لهم ذلك، كما تعلمون، 283 00:10:35,413 --> 00:10:37,247 عندما تحدث أشياء سيئة، أنت تعرف ماذا، 284 00:10:37,281 --> 00:10:38,415 نحن الأخيار. 285 00:10:40,384 --> 00:10:41,718 تعال. 286 00:10:41,752 --> 00:10:44,054 حسنًا. 287 00:10:44,088 --> 00:10:45,488 يا. 288 00:10:45,523 --> 00:10:47,457 أنا فقط سأساعدك في هذه الحالة الواحدة. 289 00:10:47,491 --> 00:10:49,159 وفي الأسفل هنا، أنا أتصل بالطلقات. تمام؟ 290 00:10:49,193 --> 00:10:50,894 هذه ليست كلمة جيدة لاستخدامها هنا. 291 00:10:50,928 --> 00:10:52,395 "طلقات". يمين. آسف. 292 00:10:52,430 --> 00:10:53,863 هذا على الارجح... لنبدأ من هناك، حسنًا؟ 293 00:10:53,898 --> 00:10:55,432 بندقية... طلقة، نعم. نعم. 294 00:10:57,603 --> 00:10:59,704 خايمي ديلكامبوس م. وهو قطع الرأس 295 00:10:59,739 --> 00:11:02,261 اليدين والقدمين من الضحية 296 00:11:02,262 --> 00:11:03,529 وتناثرهم في جميع أنحاء المدينة. 297 00:11:03,564 --> 00:11:05,765 هذا ذكي، ولكن في الغالب فظيعة. 298 00:11:05,799 --> 00:11:08,868 كيف يعرفون كل ذلك إذا لم يتم العثور على الجثث؟ 299 00:11:08,902 --> 00:11:10,269 شرطة مترو لديها مخبر في العصابة، 300 00:11:10,304 --> 00:11:11,871 لكنهم لن يفعلوا ذلك التخلي عنه. 301 00:11:11,905 --> 00:11:14,073 رجال الشرطة لن يشاركوا المعلومات الاستخبارية في قضية قتل؟ 302 00:11:14,107 --> 00:11:16,409 لا يمكنهم ذلك. كما تعلمون، يستغرق شهورا، وأحيانا سنوات 303 00:11:16,443 --> 00:11:18,411 فقط لتطوير المصدر داخل العصابة. 304 00:11:18,445 --> 00:11:20,580 أخبرك بماذا، إنهم ليسوا كذلك فقط سأتخلى عنه 305 00:11:20,614 --> 00:11:22,215 بسبب واحد رجل عصابة ميت. 306 00:11:22,249 --> 00:11:23,916 لا تخلط العصابات شير. 307 00:11:23,951 --> 00:11:26,819 النجوم هنا، 520 مافيا هناك. 308 00:11:26,854 --> 00:11:28,054 دكتور حلويات! 309 00:11:28,088 --> 00:11:29,388 من الجيد رؤيتك مرة أخرى. 310 00:11:29,423 --> 00:11:31,624 مكتب التحقيقات الفدرالي هو دائما مكان أكثر إشراقا 311 00:11:31,658 --> 00:11:33,192 معك فيه. حسنا، شكرا لك. 312 00:11:33,227 --> 00:11:34,961 أنا أقدر ذلك. أنا لم أعود في الواقع بعد. 313 00:11:34,995 --> 00:11:37,129 أنا هنا فقط للمساعدة كشك خارجا مع القضية. 314 00:11:37,164 --> 00:11:39,065 ثم لم أقصد ما قلته. 315 00:11:39,099 --> 00:11:41,500 توقعت ذلك. إذن ما هي الصفقة مع كل هذه الصناديق؟ 316 00:11:41,535 --> 00:11:43,536 أعني، يبدو الأمر كذلك الكثير مقابل جريمة قتل واحدة. 317 00:11:43,570 --> 00:11:45,371 هذه قضية RICO، شير. 318 00:11:45,405 --> 00:11:48,407 نحن ننظر إلى درجة عالية مؤسسة إجرامية منظمة. 319 00:11:48,442 --> 00:11:50,376 ستقتل إستريلاس لوكوس لحماية ملاعبهم. 320 00:11:50,410 --> 00:11:52,445 الآن هم في حالة حرب مع أربع عصابات أخرى. 321 00:11:52,479 --> 00:11:53,679 اي عصابات ؟ 322 00:11:53,714 --> 00:11:55,348 لقد حصلنا على طاقم الطوب الذهبي، أليس كذلك؟ 323 00:11:55,382 --> 00:11:58,050 هوبارت بارك كينغز, مجلس وا تشينغ 324 00:11:58,085 --> 00:11:59,552 والمافيا 520. 325 00:11:59,586 --> 00:12:01,087 هل لدى ديلكامبو أي عائلة 326 00:12:01,121 --> 00:12:03,155 وبصرف النظر عن، كما تعلمون، العصابة؟ 327 00:12:03,190 --> 00:12:05,825 صديقة تعيش في. أود التحدث معها. 328 00:12:05,859 --> 00:12:07,226 لا، هذا مضيعة للوقت. إنها أيضًا إستريلاس لوكوس. 329 00:12:07,261 --> 00:12:08,561 انها لن تفعل ذلك أخبرنا بأي شيء. 330 00:12:08,595 --> 00:12:10,062 لدينا فقط أن أنتظر هذا حتى 331 00:12:10,097 --> 00:12:11,297 كما تعلمون، نحصل على شيء صلب. 332 00:12:11,331 --> 00:12:13,132 لقد أردت مساعدتي، أليس كذلك؟ 333 00:12:13,166 --> 00:12:14,834 أريد أن أتحدث معها. 334 00:12:16,436 --> 00:12:18,204 نمت الحلويات بنفسه بعض الكوجونات. 335 00:12:18,238 --> 00:12:19,472 نعم لقد فعل. 336 00:12:31,351 --> 00:12:32,685 لا توجد علامات من العصابات المتنافسة. 337 00:12:32,719 --> 00:12:34,320 هذا الحي كله هو استريلاس لوكوس. 338 00:12:34,354 --> 00:12:36,489 لن يكونوا سعداء لرؤيتنا هنا. 339 00:12:39,826 --> 00:12:42,461 هذا المكان هو مرتع لنشاط غير قانوني. 340 00:12:42,496 --> 00:12:44,563 سنوات من التحرش نقص العمالة، 341 00:12:44,598 --> 00:12:46,832 لا يوجد تعليم لائق-- هل يمكنك إلقاء اللوم عليهم؟ 342 00:12:46,867 --> 00:12:49,669 عندما يبدأون بإطلاق النار الناس، أستطيع أن ألومهم. 343 00:12:51,171 --> 00:12:53,406 يا بسطة! آهي فوي. 344 00:12:53,440 --> 00:12:54,740 الفيدرالية. 345 00:12:54,775 --> 00:12:56,342 لا داعي للتحدث مستخدم، من فضلك. 346 00:12:56,376 --> 00:12:57,543 أنت تتحدث الإسبانية، هاه؟ 347 00:12:57,577 --> 00:12:58,711 نعم، لقد كنت أتعلم. 348 00:12:58,745 --> 00:12:59,946 كما تعلمون، فهو يساعد في العمل. 349 00:12:59,980 --> 00:13:01,714 فقط كن حذرا. أنا أعرف. 350 00:13:01,748 --> 00:13:03,649 مرحبا. 351 00:13:03,684 --> 00:13:05,017 ¿هل تستخدم ماريا ألفارادو؟ 352 00:13:05,052 --> 00:13:06,385 لغتك الإسبانية سيئة. 353 00:13:06,420 --> 00:13:07,687 أنا أعرف. نعم. 354 00:13:07,721 --> 00:13:09,155 مكتب التحقيقات الفيدرالي، العميل الخاص سيلي بوث. 355 00:13:09,189 --> 00:13:10,589 هذا هنا زميلي دكتور حلويات. 356 00:13:10,624 --> 00:13:12,124 جيدة بالنسبة لك. 357 00:13:12,159 --> 00:13:14,860 نحن هنا لنطلب منك نبذة عن خايمي ديلكامبو. 358 00:13:17,197 --> 00:13:18,931 أنا لا أعرف من هو. 359 00:13:18,966 --> 00:13:21,200 حسنا، قال ضابط الإفراج المشروط الخاص بك أنه عاش هنا معك. 360 00:13:21,234 --> 00:13:23,102 تم العثور على جثته في وقت متأخر من الليلة الماضية. 361 00:13:24,371 --> 00:13:26,672 شكرا لإعلامي. اه، عفوا. 362 00:13:26,707 --> 00:13:29,141 كما تعلمون، يمكننا الذهاب إلى وسط المدينة وافعل هذا إذا أردت. 363 00:13:29,176 --> 00:13:30,776 لن نأخذك في أي مكان. 364 00:13:30,811 --> 00:13:32,578 حلويات... 365 00:13:32,612 --> 00:13:35,715 انظروا، نحن نريد فقط للتأكد من أنك بخير. 366 00:13:35,749 --> 00:13:37,650 حسنًا، أحيانًا مع قتل مثل هذا 367 00:13:37,684 --> 00:13:38,784 عندما تتورط العصابات المتنافسة، 368 00:13:38,819 --> 00:13:40,786 ينسكب على الأبرياء. 369 00:13:40,821 --> 00:13:42,521 لو عرفنا من كان قد يكون خلاف مع... 370 00:13:42,556 --> 00:13:43,622 خلاف؟ نعم. 371 00:13:43,657 --> 00:13:44,857 أنت تعرف أين أنت، أليس كذلك؟ 372 00:13:44,891 --> 00:13:46,759 لقد حصلنا على ظهرك، ماريا. 373 00:13:46,793 --> 00:13:48,761 تلك الكدمات على وجهك تبدو حديثة. 374 00:13:48,795 --> 00:13:50,463 كنت في قتال؟ 375 00:13:50,497 --> 00:13:52,431 لقد وقعت أو سقطت. 376 00:13:52,466 --> 00:13:55,201 كما تعلمون، أنا أقوم ببعض الأعمال في مركز مجتمع آدمز. 377 00:13:55,235 --> 00:13:56,902 يمكنهم مساعدتك. جيد لهم. 378 00:13:56,937 --> 00:13:58,604 إنهم يضايقونني. هل تراه؟ لم أفعل شيئا. 379 00:13:58,638 --> 00:14:00,139 لا، لا أحد يضايق أحداً. 380 00:14:00,173 --> 00:14:02,942 الجميع مجرد الاسترخاء، حسنا؟ اهدأ. 381 00:14:02,976 --> 00:14:06,012 من هناك؟ هذا ليس من شأنك. اغرب عن وجهي. 382 00:14:06,046 --> 00:14:08,314 Déjenme en paz! Váyanse de mi casa! 383 00:14:08,348 --> 00:14:10,516 لا يوجد شيء، لا هو لا شيء!Solo vienen a molestar. 384 00:14:10,550 --> 00:14:12,018 حسنًا، الجميع مجرد الاسترخاء. 385 00:14:12,052 --> 00:14:13,419 تهدئة والعودة داخل منازلكم. 386 00:14:13,453 --> 00:14:15,054 نحن آسفون أن أزعجتك. 387 00:14:15,088 --> 00:14:16,455 نحن نحاول فقط الاحتفاظ بها هذا الحي آمن. 388 00:14:16,490 --> 00:14:18,290 نحن نفعل ذلك بأنفسنا. 389 00:14:18,325 --> 00:14:20,426 دعنا نذهب. تعال. 390 00:14:22,429 --> 00:14:24,263 سوف تطلق النار طفل صغير الآن؟! 391 00:14:24,297 --> 00:14:26,866 لا، لا، لا، لا بأس. هل هكذا تحافظون على سلامتنا؟ 392 00:14:26,900 --> 00:14:28,501 ترى ماذا فعل؟ الجميع ابقوا هادئين. 393 00:14:28,535 --> 00:14:30,102 حسنًا، سنفعل هذا طريقي الآن، حسنًا يا (سويتس)؟ 394 00:14:30,137 --> 00:14:33,072 إنه سوء فهم كبير. آسف يا بني، حسنًا؟ 395 00:14:33,106 --> 00:14:34,607 لن يفعل أحد تتأذى، حسنا؟ 396 00:14:34,641 --> 00:14:37,209 آسف بشأن سوء الفهم. 397 00:14:37,244 --> 00:14:39,512 فقط قم بالمشي ببطء، انتبه لظهري 398 00:14:39,546 --> 00:14:41,147 ومجرد المشي مرة أخرى إلى السيارة بهدوء 399 00:14:41,181 --> 00:14:42,815 لقد رأيت ذلك الصبي في مركز المجتمع. 400 00:14:42,849 --> 00:14:44,083 إنه طفل ذكي. 401 00:14:44,117 --> 00:14:45,818 انه يساعد الآخرين مع واجباتهم المدرسية. 402 00:14:45,852 --> 00:14:48,654 حسناً، دعنا ننقذ فقط وقت القصة حتى وقت لاحق، حسنا؟ 403 00:14:54,895 --> 00:14:56,262 هذه كلها خارج الترتيب. 404 00:14:56,296 --> 00:14:57,763 سأضطر إلى ذلك ضع كل شيء مرة أخرى 405 00:14:57,798 --> 00:14:59,198 في السيارة والبدء من جديد. 406 00:14:59,232 --> 00:15:01,100 نعم، هذا ليس حتى نوع من مضحك، حسنا؟ 407 00:15:01,134 --> 00:15:02,468 أود أن يكون المزيد من الاطفال. 408 00:15:02,502 --> 00:15:03,669 C-1 فقرة. 409 00:15:03,703 --> 00:15:05,071 زوجان من مشط القدم... 410 00:15:05,105 --> 00:15:07,473 هذا معدن. إنه ليس نطاقي. 411 00:15:07,507 --> 00:15:09,175 من المحتمل أن يكون جزءًا من السيارة. 412 00:15:11,578 --> 00:15:13,446 إنه المنشور من القرط. 413 00:15:13,480 --> 00:15:15,681 كان من الممكن أن يكون الضحية. 414 00:15:15,715 --> 00:15:18,050 مثل الوشم والمجوهرات وغيرها من الزينة 415 00:15:18,085 --> 00:15:22,421 على جثة أحد أفراد العصابة تشير إلى الرتبة والإنجاز. 416 00:15:22,456 --> 00:15:24,890 هودجينز، ما زلنا في عداد المفقودين جزء من لوح الكتف، الكاحل، 417 00:15:24,925 --> 00:15:26,659 الفقرات القطنية، الأخرم الأيسر... 418 00:15:26,693 --> 00:15:29,295 نعم، أنا أعمل بأسرع ما أستطيع. 419 00:15:29,329 --> 00:15:30,863 ليس لدينا الكثير من الوقت يا رجل 420 00:15:30,897 --> 00:15:32,998 وقال بوث أن التوتر في الحي مرتفع. 421 00:15:33,033 --> 00:15:34,300 أنثروبولوجياً، عصابات الحي هي 422 00:15:34,334 --> 00:15:36,335 مجرد آخر ثقافة المحارب. 423 00:15:36,369 --> 00:15:38,504 وعندما يتعرضون للتهديد، فإنهم يستجيبون كما تفعل أي دولة قومية. 424 00:15:38,538 --> 00:15:41,674 حتى كتاباتهم على الجدران متشابهة إلى ما يمكن للمرء أن يجد 425 00:15:41,708 --> 00:15:43,209 في وقت مبكر مستوطنة الأترورية. 426 00:15:43,243 --> 00:15:46,345 باستثناء الأتروسكان لم يكن لديهم بنادق هجومية. 427 00:15:46,379 --> 00:15:48,114 يبدو أن المسافة البادئة 428 00:15:48,148 --> 00:15:50,616 على السطح الأمامي من C-1. 429 00:15:50,650 --> 00:15:52,351 هل يمكن أن يكون كسرًا حراريًا؟ لا. 430 00:15:52,385 --> 00:15:54,220 هذا تجعد. 431 00:15:54,254 --> 00:15:56,889 ضرب شيء ما العمود الفقري. ربما كان الفأس. 432 00:15:56,923 --> 00:15:59,692 لقد وجدت الأقراط. 433 00:16:08,101 --> 00:16:09,869 سوف ريا فارادو بل تعرض نفسها للخطر 434 00:16:09,903 --> 00:16:11,303 من مساعدة الشرطة. 435 00:16:11,338 --> 00:16:13,305 إذا تجاوزت العصابة ويتعاون معنا 436 00:16:13,340 --> 00:16:14,673 ستكون الضحية القادمة. 437 00:16:14,708 --> 00:16:16,242 ربما حصلت على تلك الكدمات من ديلكامبو. 438 00:16:16,276 --> 00:16:17,977 ربما هي واحدة الذي قتله. 439 00:16:18,011 --> 00:16:19,745 لا، الرجال يتصلون بـ طلقات نارية في عصابة. 440 00:16:19,779 --> 00:16:21,313 تميل النساء إلى تسهيل جرائم القتل. 441 00:16:21,348 --> 00:16:23,182 ويشترون الأسلحة يجذبون الفريسة. 442 00:16:23,216 --> 00:16:24,416 هناك خمسة إضافية، 443 00:16:24,451 --> 00:16:26,018 جرائم القتل التي لم يتم حلها التي نعرفها 444 00:16:26,052 --> 00:16:27,853 مربوطة بالمسدس الذي قتل خايمي ديلكامبو. 445 00:16:27,888 --> 00:16:29,788 لم أكن أعتقد أنك كان لديه سلاح القتل. 446 00:16:29,823 --> 00:16:32,958 تقرير المقذوفات لقد جاء للتو من أجل الرصاصة 447 00:16:32,993 --> 00:16:34,393 تعافى هودجينز من السيارة. 448 00:16:34,427 --> 00:16:36,695 تم إطلاقه من نفسه روسي أفطس الأنف .38 449 00:16:36,730 --> 00:16:38,531 المستخدمة في هذه ضربات العصابات الأخرى. 450 00:16:38,565 --> 00:16:41,367 تخميني هو أنه بالتأكيد مسدس مكتبة. مسدس المكتبة؟ 451 00:16:41,401 --> 00:16:43,736 نعم، عصابة تحتفظ بترسانة من الأسلحة غير المسجلة 452 00:16:43,770 --> 00:16:45,371 وإقراضها لأعضاء العصابة. 453 00:16:45,405 --> 00:16:47,072 إنه دفاع حلم المحامي. 454 00:16:47,107 --> 00:16:48,641 كلما زادت عمليات القتل على كل بندقية 455 00:16:48,675 --> 00:16:50,009 كلما كان مشوشا أكثر سلسلة الأدلة. 456 00:16:50,043 --> 00:16:52,144 أقول لك ماذا-- نحن العثور على بندقية المكتبة، 457 00:16:52,179 --> 00:16:53,746 نحن نفعل بعض جدية الضرر الذي لحق بتلك العصابة. 458 00:16:53,780 --> 00:16:55,714 الآن، من بين كل هذه، العصابة الوحيدة 459 00:16:55,749 --> 00:16:58,350 الذي لم يطلق عليه هذا السلاح كان 520 مافيا. 460 00:16:58,385 --> 00:17:01,520 قائد الحرب في 520s هو كيرتس مارتن. 461 00:17:01,555 --> 00:17:03,722 ربما يمكنك أن تسأله للحصول على بطاقة المكتبة. 462 00:17:05,592 --> 00:17:07,326 لقد قمت بفحص C-1. 463 00:17:07,360 --> 00:17:08,561 المسافات البادئة التي وجدتها 464 00:17:08,595 --> 00:17:10,829 لم تكن سببا بالنار أو الفأس. 465 00:17:10,864 --> 00:17:12,031 لكن انظر إلى هذا. 466 00:17:12,065 --> 00:17:13,199 تلطيخ على الكسر. 467 00:17:13,233 --> 00:17:15,034 لماذا سوف تظهر على الأشعة السينية؟ 468 00:17:15,068 --> 00:17:17,503 إنه الرصاص. هذا هو الوحيد المادة التي تظهر 469 00:17:17,537 --> 00:17:19,071 مثل هذا على الأشعة السينية. 470 00:17:19,105 --> 00:17:21,006 كان سبب هذا التجعد برصاصة. 471 00:17:21,041 --> 00:17:24,577 لقد نسبت هذا في الأصل نيك على الجانب الأمامي 472 00:17:24,611 --> 00:17:26,979 من الثقبة العظمى لكسر الحرارة. 473 00:17:27,013 --> 00:17:28,480 لكن انظر. 474 00:17:28,515 --> 00:17:30,416 عندما الجمجمة والفقرات العنقية 475 00:17:30,450 --> 00:17:32,017 يتم محاذاة بشكل صحيح، يبدو أن 476 00:17:32,052 --> 00:17:33,953 المسار من رصاصة ثانية. 477 00:17:33,987 --> 00:17:35,821 تم إطلاق النار عليه مرتين: مرة واحدة في الحلق 478 00:17:35,855 --> 00:17:37,556 مرة واحدة في جانب الرأس. 479 00:17:37,591 --> 00:17:40,993 مما يعني أن لدينا اثنين جروح الدخول مع عدم وجود مخارج. 480 00:17:41,027 --> 00:17:42,528 هذا مستحيل. 481 00:17:48,301 --> 00:17:50,369 إنهم متورطون في المخدرات 482 00:17:50,403 --> 00:17:53,038 جريمة قتل للإيجار, مبيعات الأسلحة. 483 00:17:53,073 --> 00:17:55,975 أعني 520 مافيا هي عصابة كاملة الخدمات. 484 00:17:56,009 --> 00:17:57,643 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 485 00:17:57,677 --> 00:17:59,278 تقصد ما حدث مرة أخرى مع استريلاس لوكوس؟ 486 00:17:59,312 --> 00:18:00,879 نعم، كنت متوترة، ولكن... لا، لا، لا، لا. 487 00:18:00,914 --> 00:18:02,114 ليس هذا يا (سويتس)، حسنًا؟ 488 00:18:02,148 --> 00:18:03,616 كما تعلمون، كله حادثة بيلانت. 489 00:18:03,650 --> 00:18:06,118 أعلم أنك لا تريد للحديث عن ذلك، ولكن... 490 00:18:06,152 --> 00:18:07,920 لأنه ليس هناك الكثير للحديث عنه. 491 00:18:07,954 --> 00:18:10,522 حسناً، لقد هربت يا (سويتس). لا، لم أفعل. 492 00:18:10,557 --> 00:18:12,958 ذهبت عبر المدينة لفترة من الوقت 493 00:18:12,993 --> 00:18:14,260 لفعل شيء آخر. يمين. 494 00:18:14,294 --> 00:18:15,995 لقد ذهبت عبر المدينة لذلك لم يكن لديك 495 00:18:16,029 --> 00:18:18,197 للتعامل مع الشعور بالمسؤولية لما فعله بيلانت. 496 00:18:18,231 --> 00:18:20,466 أنا أتعامل معها. 497 00:18:20,500 --> 00:18:22,101 كما تعلمون، في رينجرز، 498 00:18:22,135 --> 00:18:24,303 كقناص، إذا لم تفعل ذلك وواجه ما فعلته 499 00:18:24,337 --> 00:18:26,605 فهم ذلك، فإنه سوف اتبعك، كما تعلمون، تملكك. 500 00:18:26,640 --> 00:18:29,675 ربما يجب عليك التحدث مع شخص ما. 501 00:18:29,709 --> 00:18:31,577 الرجل الذي يكره الكلام ليتقلص يقول لي 502 00:18:31,611 --> 00:18:32,945 للتحدث مع يتقلص. هذا مضحك. 503 00:18:32,979 --> 00:18:34,313 أنظر، أنا فقط قائلا، حسنا، 504 00:18:34,347 --> 00:18:36,148 إذا كان هذا بطريقة اخرى... 505 00:18:36,182 --> 00:18:38,083 أود حقًا التركيز فقط في هذه القضية، حسنا؟ 506 00:18:38,118 --> 00:18:39,985 لأننا على وشك المواجهة تاجر مخدرات قاتل. 507 00:18:40,020 --> 00:18:42,655 ربما يكون من الأفضل عدم التركيز في القضايا الشخصية في الوقت الحالي. 508 00:18:43,556 --> 00:18:45,291 بالتأكيد. 509 00:18:45,325 --> 00:18:46,992 رائع. 510 00:18:52,766 --> 00:18:54,900 وحدات العصابات تفكر 520s في الخلف 511 00:18:54,934 --> 00:18:57,169 ما لا يقل عن 18 جريمة قتل هذا العام. 512 00:18:57,203 --> 00:18:59,204 كورتيس مارتن هو أمير الحرب الخاص بهم. 513 00:18:59,239 --> 00:19:01,040 لا أعتقد أنه كان سوف تحصل على هذا مكثفة. 514 00:19:01,074 --> 00:19:02,841 أنت متأكد من أنك لا يزال على هذا؟ 515 00:19:02,876 --> 00:19:04,209 نعم، لقد قلت أنني سأساعد. 516 00:19:04,244 --> 00:19:05,577 يمين. 517 00:19:09,182 --> 00:19:11,150 أرى أنك شرطي. ما أنت؟ 518 00:19:11,184 --> 00:19:13,319 وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي الخاص سيلي بوث. 519 00:19:13,353 --> 00:19:14,887 هذا هنا زميلي دكتور حلويات. 520 00:19:14,921 --> 00:19:16,155 نحن هنا بشأن خايمي ديلكامبو. 521 00:19:16,189 --> 00:19:17,389 لماذا يقتل شخص ما؟ 522 00:19:17,424 --> 00:19:19,325 لقد قُتل الليلة الماضية. اللعنة. 523 00:19:19,359 --> 00:19:21,694 كنت أتساءل لماذا لقد كان يومًا جميلًا. 524 00:19:21,728 --> 00:19:23,829 بناءً على كراهيتك المعترف بها إلى ديلكامبو، 525 00:19:23,863 --> 00:19:25,497 أنت المشتبه به على الأرجح لدينا، السيد مارتن. 526 00:19:25,532 --> 00:19:26,799 السيد مارتن؟ 527 00:19:26,833 --> 00:19:29,034 أحب ذلك. كنت أحب أن أرى 528 00:19:29,069 --> 00:19:31,753 الحياة تغادر تلك العيون ولكن لم يكن لي. 529 00:19:31,905 --> 00:19:34,740 أين كنت بين الساعات الساعة 2:00 و 4:00 صباحًا الليلة الماضية؟ 530 00:19:34,774 --> 00:19:36,709 إعطاء سيدتي توصيلة، يا رجل. 531 00:19:38,945 --> 00:19:40,646 انزل! 532 00:19:55,028 --> 00:19:55,994 أسقط البندقية. 533 00:19:57,364 --> 00:19:59,264 أسقطه! 534 00:19:59,299 --> 00:20:02,000 دعنا نذهب. ضع يديك على الباب. دعنا نذهب. 535 00:20:02,035 --> 00:20:03,902 التف حوله. انشر الساقين. 536 00:20:03,937 --> 00:20:05,437 حلويات، هل أنت بخير؟ نعم. 537 00:20:05,472 --> 00:20:06,839 صفعة هذا الرجل. 538 00:20:19,652 --> 00:20:22,087 إستريلاس لوكوس، اثنان منهم. 539 00:20:22,122 --> 00:20:23,756 كان هذا انتقاما لديلكامبو. 540 00:20:35,408 --> 00:20:36,502 حسنًا، تعتقد النجمات 541 00:20:36,503 --> 00:20:38,370 أن كورتيس مارتن قتل ديلكامبو، حسنا؟ 542 00:20:38,371 --> 00:20:40,338 القيادة كان الانتقام. 543 00:20:40,373 --> 00:20:43,742 بوث، يمكنك وضع للتو القضية جانبا لمدة دقيقة؟ 544 00:20:43,776 --> 00:20:45,177 لقد تم إطلاق النار عليك. 545 00:20:45,211 --> 00:20:47,212 لقد أطلقوا النار على حياتي كلها. 546 00:20:47,246 --> 00:20:48,914 لا، هذا ليس السبب أنا منزعج. 547 00:20:48,948 --> 00:20:51,450 كان علي أن أسمع عن ذلك من كام. 548 00:20:51,484 --> 00:20:53,618 حسنا، كما تعلمون، كان علي أن أحضره للداخل 549 00:20:53,653 --> 00:20:54,753 كما تعلمون، قم بتقديم التقرير. 550 00:20:54,787 --> 00:20:56,021 كان هناك الكثير مما يحدث. 551 00:20:56,055 --> 00:20:58,123 مكالمة. مكالمة واحدة. 552 00:20:58,157 --> 00:20:59,791 دقيقة واحدة. 553 00:20:59,826 --> 00:21:02,194 يمين. أنت تعرف ماذا، أنت على حق تماما. 554 00:21:02,228 --> 00:21:04,229 أنا آسف. يجب أن يكون لديك سمعت ذلك مني. 555 00:21:04,263 --> 00:21:05,363 حسنًا، فلنعقد اتفاقًا، حسنًا؟ 556 00:21:05,398 --> 00:21:06,798 من الآن فصاعدا، من يتم إطلاق النار عليه 557 00:21:06,833 --> 00:21:08,400 يجب أن يخبر الآخر على الفور. 558 00:21:08,434 --> 00:21:11,837 تمام. إلا إذا كان واحد منا مات بالفعل. 559 00:21:11,871 --> 00:21:13,605 يمين. 560 00:21:13,639 --> 00:21:18,543 سمعت أن (سويتس) يعرف الابن من امرأة استريلا. 561 00:21:18,578 --> 00:21:20,579 نعم. يعتقد أنه كذلك طفل جيد حقا. 562 00:21:20,613 --> 00:21:22,881 الضغط للانضمام إلى عصابة 563 00:21:22,915 --> 00:21:25,484 خاصة إذا كانت والدته هو عضو، 564 00:21:25,518 --> 00:21:27,419 سوف تكون ساحقة. 565 00:21:27,453 --> 00:21:29,354 حسنًا، يعتقد (سويتس) ذلك، مع قليل من التوجيه 566 00:21:29,388 --> 00:21:31,089 أعني، الأطفال يحبونه يمكن الهروب. 567 00:21:31,124 --> 00:21:33,525 هذا مثل التفكير أن الشاب المتقشف الذكور 568 00:21:33,559 --> 00:21:35,560 كان من الممكن أن يرفض للانضمام إلى الجيش. 569 00:21:35,595 --> 00:21:36,628 أنا متأكد من أنهم فعلوا ذلك. 570 00:21:36,662 --> 00:21:38,130 نعم، وأولئك الذين فعلوا ذلك 571 00:21:38,164 --> 00:21:40,332 قتلوا كمثال على القلب. 572 00:21:40,366 --> 00:21:42,267 حسنًا، انظر، دعنا نعطي فقط استراحة للحلويات، حسنًا؟ 573 00:21:42,301 --> 00:21:45,137 إنه يحاول أن يصنع فرق. 574 00:21:45,171 --> 00:21:47,272 حسنًا، لقد قاموا بمعالجة مارتن. 575 00:21:47,306 --> 00:21:50,175 إنهم ينتظرونني ليدخل. انظر... 576 00:21:50,209 --> 00:21:53,178 أنا آسف. 577 00:21:53,212 --> 00:21:55,313 هذا جيد. 578 00:22:01,154 --> 00:22:03,288 يمين. 579 00:22:08,995 --> 00:22:11,129 هذا هراء يا رجل. لقد أنقذت حياتك. 580 00:22:11,164 --> 00:22:12,497 نعم، هذه طريقة واحدة لتدور عليه. 581 00:22:12,532 --> 00:22:13,765 أوه نعم؟ 582 00:22:13,800 --> 00:22:14,933 حسنا، وإلا كيف ترى ذلك؟ 583 00:22:14,967 --> 00:22:17,269 من مقعدي، لقد قتلت رجلين 584 00:22:17,303 --> 00:22:19,571 مع غير مرخصة سلاح آلي. 585 00:22:19,605 --> 00:22:22,941 جندي مثلك معه ورقة راب من 18 صفحة؟ 586 00:22:22,975 --> 00:22:24,109 هذا هو 15 في الحياة 587 00:22:24,143 --> 00:22:25,577 قبل أن حتى تحضير حالتي. 588 00:22:25,611 --> 00:22:26,912 نحن نعرف القيادة كان الانتقام 589 00:22:26,946 --> 00:22:28,847 لأن 520s قتل ديلكامبو. 590 00:22:28,881 --> 00:22:30,382 لا، لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ. 591 00:22:30,416 --> 00:22:32,117 - لا نريد أي حرب يا رجل. - يمين؟ 592 00:22:32,151 --> 00:22:34,920 أقول لك ماذا، أنت تعطينا البندقية التي استخدمتها، 593 00:22:34,954 --> 00:22:36,888 وربما سيكون لدي هذه السيدة الجميلة هنا 594 00:22:36,923 --> 00:22:38,423 قطع لك صفقة. 595 00:22:38,457 --> 00:22:39,991 انظروا، لقد قلت لكم جميعا كل ما أعرفه. 596 00:22:40,026 --> 00:22:41,426 دعنا نذهب، بوث. 597 00:22:41,460 --> 00:22:43,261 سأشتري لك بعض الفطيرة. ط ط ط ... 598 00:22:43,296 --> 00:22:45,063 حسنًا. 599 00:22:45,097 --> 00:22:46,798 انظر، لقد سمعت واحد من 600 00:22:46,833 --> 00:22:48,400 النجمات كان يتحدث إلى رجال الشرطة. 601 00:22:48,434 --> 00:22:50,902 من كان؟ انظر، أنا لا أعرف. 602 00:22:50,937 --> 00:22:52,504 كما تعلمون، ربما هذا هو ما الذي قتل ولدك 603 00:22:52,538 --> 00:22:54,639 ربما كان يتعاون واكتشف شخص ما. 604 00:22:57,109 --> 00:22:58,844 وجد السيد براي جرح رصاصة ثانية 605 00:22:58,878 --> 00:23:00,145 لا أستطيع أن أشرح. 606 00:23:00,179 --> 00:23:01,813 ما هو مربك جدا عن ذلك؟ 607 00:23:01,848 --> 00:23:03,515 يقترح اثنين جروح المدخل 608 00:23:03,549 --> 00:23:04,683 ولكن لا يوجد مخارج. 609 00:23:04,717 --> 00:23:06,351 تم تأكيد المقذوفات أن الرصاصة 610 00:23:06,385 --> 00:23:07,752 تم العثور على هودجينز في السيارة 611 00:23:07,787 --> 00:23:09,421 تسبب في الجرح إلى جمجمة الضحية 612 00:23:09,455 --> 00:23:10,856 لذلك كان لا بد من الحصول عليها من هناك بطريقة أو بأخرى. 613 00:23:10,890 --> 00:23:12,958 أنا أتفق. يجب أن يكون هناك تفسير. 614 00:23:12,992 --> 00:23:15,794 إذن تم إطلاق النار على ديلكامبو مرتين؟ 615 00:23:15,828 --> 00:23:17,529 مدخلين الجروح نعم 616 00:23:17,563 --> 00:23:18,663 لكن لا توجد جروح خروج. 617 00:23:18,698 --> 00:23:20,265 لكن الرصاصة تم استرداد هودجينز 618 00:23:20,299 --> 00:23:22,033 كان بالتأكيد واحدا من الرخويات التي قتلته. 619 00:23:22,068 --> 00:23:24,603 نعم، ولكن ليس لدينا أي فكرة كيف غادر جسده 620 00:23:24,637 --> 00:23:27,205 تم فحص أنجيلا الرصاصة والجمجمة 621 00:23:27,240 --> 00:23:29,975 لمحاولة إعادة إنشاء ما قد حدث. 622 00:23:30,009 --> 00:23:31,509 يا. 623 00:23:31,544 --> 00:23:33,812 لذلك اسمحوا لي أن أرشدك ما لدي حتى الآن. 624 00:23:33,846 --> 00:23:35,847 الرصاصة رقم واحد يدخل الرأس 625 00:23:35,882 --> 00:23:37,349 على اليمين الجداري. 626 00:23:40,820 --> 00:23:42,354 مما يدل على أن الرصاصة 627 00:23:42,388 --> 00:23:43,989 كان يجب أن يبقى داخل الجمجمة. 628 00:23:44,023 --> 00:23:45,490 لكننا لم نجد رصاصة في الجمجمة. 629 00:23:45,524 --> 00:23:46,691 ماذا عن الرصاصة الثانية؟ 630 00:23:50,463 --> 00:23:53,265 كان ينبغي أن يبقى داخل الجمجمة أيضاً. 631 00:23:53,299 --> 00:23:55,400 الأضرار التي لحقت الثقبة العظمى لكان أكثر وضوحا 632 00:23:55,434 --> 00:23:57,869 لو كانت ضربة مباشرة. 633 00:23:59,805 --> 00:24:02,240 انتظر. 634 00:24:04,076 --> 00:24:06,678 الرسوم المتحركة الخاصة بك دقيقة، ولكن ليس النتائج. 635 00:24:06,712 --> 00:24:08,346 رصاصة نارية رقم اثنين مرة أخرى، ولكن هذه المرة 636 00:24:08,381 --> 00:24:11,950 أوقفه قبل قليل يقوم بالاتصال بـ C-1. 637 00:24:13,519 --> 00:24:16,121 الآن، عندما الرصاصة ضرب C-1, 638 00:24:16,155 --> 00:24:17,622 أرسله إلى الانعراج. 639 00:24:17,657 --> 00:24:18,990 هل ستفعل ذلك؟ 640 00:24:19,025 --> 00:24:21,593 نعم. قانون نيوتن الأول للحركة. 641 00:24:21,627 --> 00:24:23,395 الجسم المتحرك يبقى متحركا 642 00:24:23,429 --> 00:24:25,196 ما لم يتم العمل به بواسطة قوة خارجية. 643 00:24:25,231 --> 00:24:28,266 في هذه الحالة، C-1. 644 00:24:28,301 --> 00:24:29,868 أيضا، ضبط للمقاومة 645 00:24:29,902 --> 00:24:31,903 من الجيلاتينية طبيعة الدماغ. 646 00:24:38,144 --> 00:24:39,611 الرصاصة اتجهت بقوة إلى اليسار. 647 00:24:39,645 --> 00:24:42,013 لم تكن هناك سوى طلقة واحدة، رصاصة واحدة. 648 00:24:42,048 --> 00:24:43,982 لكن أليس هذا جرح دخول؟ 649 00:24:44,016 --> 00:24:45,483 لا، ليس كذلك. 650 00:24:45,518 --> 00:24:47,419 الرصاصة خرجت الجمجمة جانبيا، 651 00:24:47,453 --> 00:24:51,222 مما أدى إلى انحناء الانحناء إلى الداخل مثل جرح الدخول. 652 00:24:51,257 --> 00:24:52,557 لذلك تم إطلاق النار عليه من الأمام. 653 00:24:52,591 --> 00:24:54,359 كنا نظن أن هذا كان إعدام جماعي, 654 00:24:54,393 --> 00:24:55,827 - لكنه لم يكن كذلك. - أنا موافق. 655 00:24:55,861 --> 00:24:57,963 وكان مطلق النار في المقدمة من ديلكامبو وأدناه. 656 00:24:57,997 --> 00:24:59,931 على الأرض؟ 657 00:24:59,966 --> 00:25:04,102 يبدو وكأنه شخص ما قاتل معه ديلكامبو قبل أن يطلقوا النار عليه. 658 00:25:07,273 --> 00:25:10,141 نحن نعلم أن ديلكامبو كان السادس الضحية قتلت بهذا السلاح 659 00:25:10,176 --> 00:25:12,143 لكن التوقيت لا معنى له. 660 00:25:12,178 --> 00:25:14,079 يجب أن يكون هناك قواسم مشتركة بين الضحايا. 661 00:25:14,113 --> 00:25:16,247 هنالك. وكانوا جميعا أعضاء في العصابة. 662 00:25:16,282 --> 00:25:17,682 انظروا، كان ديلكامبو Estrellas Locos الوحيد 663 00:25:17,717 --> 00:25:18,950 كان ذلك على البندقية، أليس كذلك؟ 664 00:25:18,985 --> 00:25:20,185 ما أنت التفكير؟ 665 00:25:20,219 --> 00:25:22,153 حسنا، الأدوات الذي استخدمه ديلكامبو 666 00:25:22,188 --> 00:25:24,155 للتخلص من الجثث كانوا في سيارته. 667 00:25:24,190 --> 00:25:27,625 ماذا لو كان في طريقه إلى المنزل من... ضربة؟ 668 00:25:27,660 --> 00:25:29,828 لقد وجد هودجينز بقايا كتل الرماد 669 00:25:29,862 --> 00:25:31,596 للوزن أسفل الجسم. 670 00:25:31,630 --> 00:25:32,998 ولكن إذا استخدم بندقية المكتبة, 671 00:25:33,032 --> 00:25:34,733 كان سيفعل لإعادته إلى شخص ما. 672 00:25:34,767 --> 00:25:36,968 وربما ذلك الشخص، كما تعلمون، أطلقوا النار عليه، وقتلوه. 673 00:25:37,003 --> 00:25:38,970 هذا منطقي. وقال انه لن يتوقع ذلك. 674 00:25:39,005 --> 00:25:40,739 لذا فإن البندقية تنتمي إلى استريلاس لوكوس؟ 675 00:25:40,773 --> 00:25:41,906 يجب أن يكون قد ارتكب 676 00:25:41,941 --> 00:25:43,575 جريمة ضد العصابة. 677 00:25:43,609 --> 00:25:45,343 إنهم يتعاملون معهم الخلافات داخليا. 678 00:25:45,378 --> 00:25:46,378 كان مارتن على حق. 679 00:25:46,412 --> 00:25:47,679 رأى شخص ما الجزار 680 00:25:47,713 --> 00:25:48,980 التحدث مع رجال الشرطة. 681 00:25:49,015 --> 00:25:50,548 ولكن لماذا لم يقتل أسلوب التنفيذ؟ 682 00:25:50,583 --> 00:25:52,117 هكذا حال العصابة يرسل رسالة 683 00:25:52,151 --> 00:25:53,651 لأي شخص آخر أفكر في الحديث. 684 00:25:53,686 --> 00:25:55,086 لا له أي معنى. 685 00:25:55,121 --> 00:25:56,488 كشك. 686 00:25:56,522 --> 00:25:57,589 نعم. 687 00:25:57,623 --> 00:25:58,556 يمين. 688 00:25:58,591 --> 00:26:00,725 تم العثور على الضحية السابعة. 689 00:26:00,760 --> 00:26:02,260 أطلق عليه الرصاص بنفس البندقية. 690 00:26:11,808 --> 00:26:14,643 أدريانا جارسيا، من أصل اسباني. 691 00:26:14,677 --> 00:26:16,778 22 سنة أنثى. 692 00:26:16,813 --> 00:26:19,014 وفقا ل تقرير الشرطة، 693 00:26:19,048 --> 00:26:21,850 تم اكتشافها في قاعدة صب الخرسانة. 694 00:26:21,884 --> 00:26:24,419 تم إصلاح الطبيب الشرعي وقت الوفاة قبل يومين. 695 00:26:24,454 --> 00:26:25,821 تقريبا نفس الوقت 696 00:26:25,855 --> 00:26:27,222 أن ديلكامبو قُتل. 697 00:26:27,256 --> 00:26:30,225 لقد كان إل كارنيسيرو م. للمغادرة 698 00:26:30,259 --> 00:26:32,160 أجزاء جسد ضحاياه في أماكن مختلفة. 699 00:26:32,195 --> 00:26:34,696 مهلا، تلك الأقراط تم العثور على هودجينز-- 700 00:26:34,731 --> 00:26:36,498 يبدو أنهم ينتمي إليها. 701 00:26:36,532 --> 00:26:38,333 لقد تم تمزيقهم من أذنيها. 702 00:26:38,368 --> 00:26:40,035 أليس هذا شائعا في الثقافات المحاربة 703 00:26:40,069 --> 00:26:42,504 لكي يأخذوا الكأس من قتلهم؟ 704 00:26:42,538 --> 00:26:44,039 إنه يعني غنائم الحرب. 705 00:26:44,073 --> 00:26:45,774 أوه، هذا رومانسي جدا. 706 00:26:45,808 --> 00:26:47,643 لكني أفكر في هذا الرجل كان مجرد حياة منخفضة 707 00:26:47,677 --> 00:26:50,078 الذي رأى فرصة لجعل بضعة دولارات اضافية. 708 00:26:50,113 --> 00:26:52,247 إنه أسوأ بكثير عندما يكون لديهم وجه. 709 00:26:54,250 --> 00:26:55,851 حسنًا، سأسترجع ذلك. 710 00:26:55,885 --> 00:26:57,753 وهذا في الواقع أسوأ بكثير. 711 00:26:57,787 --> 00:26:58,887 تمزق والتجويف 712 00:26:58,921 --> 00:27:01,556 أشير بالتأكيد إلى رصاصة 713 00:27:01,591 --> 00:27:02,858 ثقب الدماغ. 714 00:27:02,892 --> 00:27:04,372 حسنا، دخلت من خلال الجداري. 715 00:27:04,394 --> 00:27:05,661 كتاب مدرسي ضرب عصابة, 716 00:27:05,695 --> 00:27:07,329 مثل الباقي من ضحاياه. 717 00:27:07,363 --> 00:27:09,264 حسنًا، باستثناء ديلكامبو. 718 00:27:09,298 --> 00:27:10,666 هذه علامات الشق 719 00:27:10,700 --> 00:27:12,734 تم صنعها بشفرة ثقيلة. واستغرق الأمر 720 00:27:12,769 --> 00:27:15,170 ضربات متعددة لفصل الرأس. 721 00:27:15,204 --> 00:27:17,873 بمجرد أن يتم تشويه الجمجمة، يمكننا المقارنة 722 00:27:17,907 --> 00:27:20,442 فأسه لهؤلاء إصابات لتحديد 723 00:27:20,476 --> 00:27:21,610 إذا فعل ديلكامبو هذا. 724 00:27:21,644 --> 00:27:23,045 حسنًا، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. 725 00:27:23,079 --> 00:27:25,380 لقد فعل الطب الشرعي معظم ما فعله من الرفع الثقيل. 726 00:27:56,512 --> 00:27:58,280 رائع. 727 00:28:06,189 --> 00:28:08,123 ممتاز. 728 00:28:09,325 --> 00:28:12,761 الآن دعونا ننظر في تلك علامات الاختراق. 729 00:28:12,795 --> 00:28:15,464 أدريانا جارسيا تم جلبه 12 مرة-- 730 00:28:15,498 --> 00:28:16,932 سرقة المتاجر, 731 00:28:16,966 --> 00:28:18,266 تهريب المخدرات، 732 00:28:18,301 --> 00:28:20,268 الاتجار في البضائع المقلدة، 733 00:28:20,303 --> 00:28:21,503 السلوك غير المنضبط. 734 00:28:21,537 --> 00:28:22,738 الإنجاز العالي. 735 00:28:22,772 --> 00:28:24,292 حسنا، عظيم. أخيراً عاد بي بي إليّ. 736 00:28:24,307 --> 00:28:26,508 أدريانا جارسيا, كانت المخبر. 737 00:28:26,542 --> 00:28:28,176 وتبين أنها كانت نائمة أيضا مع ديلكامبو. 738 00:28:28,211 --> 00:28:29,644 حسنا، هذا لا يهم إلى ماريا. 739 00:28:29,679 --> 00:28:30,645 أن تكون مخلصًا ليس جزءا من الصفقة. 740 00:28:30,680 --> 00:28:31,880 أنا موافق. 741 00:28:31,914 --> 00:28:33,381 لكنها ستهتم 742 00:28:33,416 --> 00:28:35,217 أن استريلاس كان يتحدث إلى رجال الشرطة. 743 00:28:35,251 --> 00:28:37,986 كشك. 744 00:28:38,020 --> 00:28:40,422 الوجني الأيمن للضحية تم كسره أيضًا. 745 00:28:40,456 --> 00:28:42,424 إنه يتطابق مع الكسر وجدناه 746 00:28:42,458 --> 00:28:44,860 على ديلكامبو الرضفة اليسرى. 747 00:28:44,894 --> 00:28:46,962 أنت تفهم ماذا يعني ذلك؟ 748 00:28:46,996 --> 00:28:49,064 وهذا يعني أنهم كافحوا، و ضربها ديلكامبو بركبة في وجهها، 749 00:28:49,098 --> 00:28:50,265 صعب بما فيه الكفاية لكسر ركبته. 750 00:28:50,299 --> 00:28:51,566 هذا يتتبع. 751 00:28:51,601 --> 00:28:53,802 بعد ديلكامبو يقتل أدريانا, 752 00:28:53,836 --> 00:28:55,470 عليه أن يعود البندقية إلى المكتبة. 753 00:28:55,505 --> 00:28:56,638 إلى ماريا. 754 00:28:56,672 --> 00:28:57,839 أعتقد أنها اهتمت 755 00:28:57,874 --> 00:28:59,307 أنه خدعها. 756 00:28:59,342 --> 00:29:02,043 لا يبدو الأمر وكأنه ضربة ناجحة لأنه لم يكن كذلك. 757 00:29:03,079 --> 00:29:04,846 لقد كان انتقاما. 758 00:29:09,719 --> 00:29:11,987 أيهما كان الأسوأ لك يا ماريا؟ 759 00:29:12,021 --> 00:29:14,389 اكتشاف أن أدريانا وكان مخبراً 760 00:29:14,423 --> 00:29:16,191 أو أنها كانت نائمة مع رجلك؟ 761 00:29:16,225 --> 00:29:19,294 لا أعرف ماذا الذي تتحدث عنه. 762 00:29:19,328 --> 00:29:20,562 نجحت الأمور جيدة جدا بالنسبة لك. 763 00:29:20,596 --> 00:29:22,430 كنت قادرا على التخلص كلاهما، 764 00:29:22,465 --> 00:29:23,698 فكيف تنخفض؟ 765 00:29:23,733 --> 00:29:25,667 لا ينبغي أن تزعجني مثل هذا. 766 00:29:25,701 --> 00:29:28,503 أنا حزين على أحد أفراد أسرته. 767 00:29:30,006 --> 00:29:31,473 أنا أعرف كيف حدث ذلك. 768 00:29:31,507 --> 00:29:32,774 لقد عاد مع البندقية، 769 00:29:32,809 --> 00:29:33,875 أنت تعرف ذلك، 770 00:29:33,910 --> 00:29:35,310 لذلك علمت له درسا. 771 00:29:35,344 --> 00:29:36,978 وقمت بإعادته في المكتبة. 772 00:29:37,013 --> 00:29:38,213 إذا كنت تستطيع أن تثبت أيًا من ذلك، 773 00:29:38,247 --> 00:29:39,381 لن تكون كذلك يسألني الأسئلة. 774 00:29:39,415 --> 00:29:40,849 نحن سنفعل العثور على البندقية. 775 00:29:40,883 --> 00:29:42,617 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 776 00:29:42,652 --> 00:29:44,786 كما تعلمون، كلما طال هذا الأمر على، هو أسوأ بالنسبة لك. 777 00:29:44,821 --> 00:29:48,223 تعتقد أنني لم أضيع الوقت التحدث إلى رجال الشرطة من قبل؟ 778 00:29:48,257 --> 00:29:49,691 حصلت على تسجيل العروض الخاصة بي. 779 00:29:49,725 --> 00:29:52,227 أنا لا ينقصني شيء يجري هنا. 780 00:29:58,134 --> 00:30:00,135 هذه ستكون ليلة طويلة. 781 00:30:00,169 --> 00:30:01,503 لم نتمكن من العثور أي دليل دامغ 782 00:30:01,537 --> 00:30:03,071 الذي يربط ماريا بالجريمة. 783 00:30:03,105 --> 00:30:04,606 لذا فالأمر متروك لبوث. 784 00:30:04,640 --> 00:30:06,374 هذه ليست ماريا أول مرة في حفلة موسيقية. 785 00:30:06,409 --> 00:30:07,976 انها سوف تحاول وتفوق عليه. 786 00:30:08,010 --> 00:30:09,344 لا بد أن بوث كان يتوقع ذلك. 787 00:30:09,378 --> 00:30:10,979 إنه يعرف ذلك لا يمكنها أن تدوم أكثر منه. 788 00:30:11,013 --> 00:30:12,214 انا ذاهب للحصول على 789 00:30:12,248 --> 00:30:13,481 مسرح الجريمة صور ديلكامبو 790 00:30:13,516 --> 00:30:14,950 هذه فكرة جيدة. 791 00:30:14,984 --> 00:30:16,685 انظر كيف يؤثر ذلك عليها. ضعها على كعبيها. 792 00:30:16,719 --> 00:30:17,686 حلويات؟ 793 00:30:17,720 --> 00:30:19,054 يعني الكثير لبوث 794 00:30:19,088 --> 00:30:20,789 أنك أتيت العودة للمساعدة. 795 00:30:20,823 --> 00:30:22,090 ما فائدة الأصدقاء، أليس كذلك؟ 796 00:30:22,124 --> 00:30:24,226 كما تعلمون، لا أحد يلومك 797 00:30:24,260 --> 00:30:25,560 لما حدث مع بيلانت. 798 00:30:25,595 --> 00:30:27,095 أنا أعرف. 799 00:30:27,129 --> 00:30:28,763 لكنك تلوم نفسك. 800 00:30:29,999 --> 00:30:32,133 سأحصل على الصور. 801 00:30:39,175 --> 00:30:41,643 أوه... هيا. 802 00:30:45,681 --> 00:30:47,716 يا. 803 00:30:49,285 --> 00:30:51,186 لذلك ربما والدتك كن هنا لفترة من الوقت. 804 00:30:51,220 --> 00:30:52,921 شخص من خدمات الطفل 805 00:30:52,955 --> 00:30:55,757 سوف نتأكد لقد تم الاعتناء بك. 806 00:30:55,791 --> 00:30:57,058 أنا أعرف كيف ستسير الأمور. 807 00:30:57,093 --> 00:30:58,493 لقد مررت بهذا من قبل. 808 00:30:58,527 --> 00:31:00,495 بالتأكيد. 809 00:31:00,529 --> 00:31:02,297 هل أستطيع أن أحضر لك شيئا بينما تنتظر؟ 810 00:31:02,331 --> 00:31:04,933 أم...الصودا، رقائق البطاطس، ساندويتش؟ 811 00:31:04,967 --> 00:31:06,167 لا. 812 00:31:07,737 --> 00:31:09,204 أعتقد أن هناك شيئًا للأكل. 813 00:31:09,238 --> 00:31:10,472 لا يهمني ماذا. 814 00:31:10,506 --> 00:31:12,540 ما هذا؟ هل تقوم بالواجب المنزلي؟ 815 00:31:12,575 --> 00:31:15,043 لا، إنه كتاب علم الفلك. 816 00:31:15,077 --> 00:31:16,344 تحب علم الفلك؟ 817 00:31:16,379 --> 00:31:17,879 نعم. 818 00:31:17,914 --> 00:31:21,416 في كل مرة ينظرون فيها، الكون يكبر. 819 00:31:21,450 --> 00:31:24,486 كما تعلمون، لدينا، اه مرشدين 820 00:31:24,520 --> 00:31:25,754 في مركز المجتمع 821 00:31:25,788 --> 00:31:27,756 للأطفال مع اهتمامات خاصة. 822 00:31:27,790 --> 00:31:29,090 ربما أستطيع ذلك حتى العثور على عالم الفلك 823 00:31:29,125 --> 00:31:30,725 في جيفرسونيان يمكنك التحدث إلى. 824 00:31:30,760 --> 00:31:33,261 قالت والدتي لا أستطيع العودة إلى المركز. 825 00:31:33,296 --> 00:31:35,063 ليس بعد أن أتيت إلى المنزل. 826 00:31:35,998 --> 00:31:37,432 أوه. 827 00:31:37,466 --> 00:31:39,134 لا ينبغي لي أن أتحدث إليكم. 828 00:31:39,168 --> 00:31:40,402 وأنا لست جائعا بعد الآن. 829 00:31:40,436 --> 00:31:41,770 لا أحتاج إلى أي شيء. 830 00:31:44,373 --> 00:31:46,875 الصبي يعرف شيئًا ما. 831 00:31:46,909 --> 00:31:48,009 نعم تلك والدته 832 00:31:48,044 --> 00:31:49,411 والجميع إنها تعرف أنها شريرة. 833 00:31:49,445 --> 00:31:51,746 ربما يعرف والدته قتل ديلكامبو. 834 00:31:51,781 --> 00:31:52,981 وإذا كانت أمينة المكتبة، 835 00:31:53,015 --> 00:31:54,716 ربما يعرف أين البندقية مخفية. 836 00:31:54,750 --> 00:31:56,084 (سويتس)، إنه لن يهاجم والدته خارج. 837 00:31:56,118 --> 00:31:57,352 ومن الناحية الأنثروبولوجية، 838 00:31:57,386 --> 00:31:58,866 لقد تم تكييفه لعقد العصابة 839 00:31:58,888 --> 00:32:00,288 حتى أعلاه عائلته. 840 00:32:00,323 --> 00:32:01,890 لن يتحدث عن أي من هذا. 841 00:32:01,924 --> 00:32:03,224 مع كل الاحترام الواجب إلى الأنثروبولوجيا، 842 00:32:03,259 --> 00:32:04,859 بدأ لتفتح لي. 843 00:32:04,894 --> 00:32:07,362 أراد أن يتحدث، ولكن بعد ذلك، بمجرد أن شعر بالضعف، 844 00:32:07,396 --> 00:32:08,964 لقد خاف وأغلق. 845 00:32:08,998 --> 00:32:10,298 هذا عظيم وكل شيء يا حلويات 846 00:32:10,333 --> 00:32:11,733 ولكن قانونيا لا يمكنك التحدث معه. 847 00:32:11,767 --> 00:32:14,002 لماذا؟ عندما تكون حماية الطفل الخدمات تصل هنا، 848 00:32:14,036 --> 00:32:15,503 سوف يسمح له للتحدث معي، 849 00:32:15,538 --> 00:32:17,372 طالما لديه محامي هناك، أليس كذلك؟ 850 00:32:17,406 --> 00:32:20,108 عذرًا، شير، حماية الطفل الخدمات لا تستطيع أن تفعل أي شيء. 851 00:32:20,142 --> 00:32:21,609 والدته لم تفعل ذلك تم شحنها. 852 00:32:21,644 --> 00:32:23,378 إذا كنت تريد ذلك التحدث معه، 853 00:32:23,412 --> 00:32:25,146 ماريا يجب أن تكون كذلك هناك معك. 854 00:32:25,181 --> 00:32:26,247 لن يفعل ذلك إرسال والدته إلى السجن. 855 00:32:26,282 --> 00:32:28,283 ما زلت أريد أن أحاول. 856 00:32:28,317 --> 00:32:29,851 لا يهمني إذا كانت هناك. 857 00:32:38,129 --> 00:32:40,064 يجب أن أذهب وحدي. 858 00:32:40,098 --> 00:32:41,932 ماذا؟ نوح اه، لا. تلك هي غرفتي، 859 00:32:41,967 --> 00:32:43,534 استجوابي، نهاية القصة. 860 00:32:43,568 --> 00:32:45,569 لذا فإن غرورك أكثر أهمية من القبض على قاتل؟ 861 00:32:45,604 --> 00:32:47,605 واو، نحن لن نلعب تلك اللعبة الآن، حسنا؟ 862 00:32:47,639 --> 00:32:49,106 ماذا أحضرت لي العودة إلى هنا ل؟ 863 00:32:49,140 --> 00:32:50,307 فقط للتسكع؟ 864 00:32:50,342 --> 00:32:51,575 لقد قلت أنه كان لبصيرتي. 865 00:32:51,610 --> 00:32:53,110 نعم؟ ها هو. 866 00:32:53,144 --> 00:32:55,079 يحلم ذلك الطفل من حياة أفضل. 867 00:32:55,113 --> 00:32:56,714 يحلم بالخروج. 868 00:32:56,748 --> 00:32:58,716 لهذا السبب يذهب إلى المركز. 869 00:32:58,750 --> 00:33:00,417 أنا جزء من ذلك. أنت لست كذلك. 870 00:33:00,452 --> 00:33:02,920 إذا ذهبت إلى هناك، يمكنك تقبيل البندقية وداعا 871 00:33:02,954 --> 00:33:05,489 يمكنك تقبيل القضية اللعينة بأكملها وداعا. 872 00:33:05,524 --> 00:33:07,625 وفي مكان ما، أنت تعرف ذلك. 873 00:33:08,560 --> 00:33:09,927 سوف أشاهد، حسنا؟ 874 00:33:09,961 --> 00:33:11,595 وإذا شعرت أنك المساس بأي شيء... 875 00:33:11,630 --> 00:33:13,264 لن أفعل. عظيم. 876 00:33:13,298 --> 00:33:15,065 سأجري تلك المكالمة يا (سويتس). 877 00:33:15,100 --> 00:33:17,101 عادلة بما فيه الكفاية. 878 00:33:25,477 --> 00:33:27,978 هل تركته لوحده؟ نعم. 879 00:33:28,013 --> 00:33:30,147 أنا لا أتفق في كثير من الأحيان مع الحلويات, 880 00:33:30,181 --> 00:33:33,784 ولكنه رمز للسلطة، الظالم كما ترون 881 00:33:33,818 --> 00:33:35,252 لن يكون مفيدا هناك. 882 00:33:35,287 --> 00:33:37,321 هل تعرف ماذا وقد خططت الحلويات؟ 883 00:33:37,355 --> 00:33:38,789 ليس لدي أي فكرة. 884 00:33:40,225 --> 00:33:41,625 لا يوجد أي شيء. ¿هل أقصد؟ 885 00:33:41,660 --> 00:33:43,627 نعم يا ماما. لغتي الإسبانية قد تكون سيئة، 886 00:33:43,662 --> 00:33:45,729 لكنها جيدة بما فيه الكفاية لفهم ذلك. 887 00:33:52,003 --> 00:33:54,738 انظر، أردت خافيير للانضمام إلينا 888 00:33:54,773 --> 00:33:56,907 لأن ماذا يحدث لك 889 00:33:56,942 --> 00:33:58,776 يمكن أن تؤثر على حياته لفترة طويلة جدا. 890 00:33:58,810 --> 00:34:00,778 حتى لو ارسلتني بعيدا لديه عائلة. 891 00:34:00,812 --> 00:34:02,313 سيكون بخير. أليس كذلك، خافيير؟ 892 00:34:02,347 --> 00:34:05,182 هل تقصد النجمات؟ تلك عائلته؟ 893 00:34:05,216 --> 00:34:06,984 تعتقد أننا حصلنا على أي شخص آخر يمكن الاعتماد عليه؟ 894 00:34:07,018 --> 00:34:08,419 سوف نتصل بك في ذلك المكان المجتمعي 895 00:34:08,453 --> 00:34:09,553 حتى نتمكن من ذلك طلاء الاصابع ؟ 896 00:34:09,588 --> 00:34:11,889 نحن نعلم أن خايمي قتل أدريانا. 897 00:34:11,923 --> 00:34:14,558 ونحن نعلم أيضا أنه أخذ أقراطها لك 898 00:34:14,593 --> 00:34:16,327 للتعويض ، ربما لضربك 899 00:34:16,361 --> 00:34:18,529 أو الغش عليك. ربما كلاهما، أليس كذلك؟ 900 00:34:19,764 --> 00:34:21,231 وهذا يعني أنه كان لديك 901 00:34:21,266 --> 00:34:22,633 سبب لقتله، أليس كذلك؟ 902 00:34:22,667 --> 00:34:24,201 إنها جريمة من العاطفة. 903 00:34:24,235 --> 00:34:26,437 إذا اعترفت بذلك فحسب، ثم المدعي العام 904 00:34:26,471 --> 00:34:28,806 يمكن أن تأخذ ذلك في الاعتبار عند تقديم التهم. 905 00:34:28,840 --> 00:34:30,240 أنا لم أقتل أحدا. ماما... 906 00:34:30,275 --> 00:34:32,242 اذهب إلى pegar. ¿هل أقصد؟ 907 00:34:37,182 --> 00:34:38,649 إذا أخبرتنا حيث يتم حفظ الأسلحة، 908 00:34:38,683 --> 00:34:40,818 التي يمكن أن تجعل الخاص بك التعامل بشكل أفضل. 909 00:34:40,852 --> 00:34:43,220 خلاف ذلك، إنها أقصى درجات الأمان. 910 00:34:43,254 --> 00:34:45,289 بالكاد تحصل على فرصة لرؤية خافيير. 911 00:34:45,323 --> 00:34:47,257 يمكنه الاعتناء به نفسه. أليس كذلك يا جافي؟ 912 00:34:53,298 --> 00:34:54,999 أنا أعرف المدعي العام. 913 00:34:55,033 --> 00:34:57,935 إنها تريد أن تضعك معها مجموعة من أعضاء العصابة المتنافسة. 914 00:34:57,969 --> 00:34:59,503 سوف تموت في غضون أسابيع. 915 00:35:01,039 --> 00:35:02,239 انه لا يحصل على أي مكان. 916 00:35:02,273 --> 00:35:03,574 أنت لا تريد 917 00:35:03,608 --> 00:35:05,275 والدتك أن تموت، هل أنت يا خافيير؟ 918 00:35:05,310 --> 00:35:07,144 إذا كنت تعرف شيئا... لا يفعل ذلك. 919 00:35:07,178 --> 00:35:09,647 علم النفس لن ينكسر من خلال أمر قبلي 920 00:35:09,681 --> 00:35:12,449 لقد تم ترسيخ ذلك كآلية للبقاء. 921 00:35:12,484 --> 00:35:15,019 ألا تحب والدتك؟ 922 00:35:19,057 --> 00:35:20,557 لقد ضربك. 923 00:35:20,592 --> 00:35:21,759 اتصل! 924 00:35:27,666 --> 00:35:30,401 سمعته يتحدث لمانويل والآخرين. 925 00:35:30,435 --> 00:35:33,103 قال أنه سيقتلك إذا لم يتمكن من ترويضك. 926 00:35:33,138 --> 00:35:34,505 كان هذا كلاماً أيها الأحمق! 927 00:35:34,539 --> 00:35:37,274 ولكنك قلت بنفسك أردت له ميتا. 928 00:35:43,415 --> 00:35:45,716 كنت أعرف أنك لن تفعل ذلك، رغم ذلك. 929 00:35:49,154 --> 00:35:51,822 لقد فعلت ذلك لحمايتك يا أمي. 930 00:35:55,927 --> 00:35:58,262 يا إلهي. 931 00:35:58,296 --> 00:36:00,431 لقد فعل ذلك. 932 00:36:02,133 --> 00:36:03,367 ماذا حدث؟ 933 00:36:03,401 --> 00:36:06,670 كنت أعرف أين كان ذاهبا لحرق السيارة. 934 00:36:06,705 --> 00:36:10,607 فذهبت وأخبرته لقد كنت هناك لجمع البندقية. 935 00:36:12,544 --> 00:36:14,244 أظهر لي الأقراط. 936 00:36:14,279 --> 00:36:16,146 قلت له لم يستطع أن يشتريك. 937 00:36:16,181 --> 00:36:17,981 لقد صفعني، قال أنه سيقتلني 938 00:36:18,016 --> 00:36:20,684 إذا نظرت من أي وقت مضى عليه خطأ مرة أخرى. 939 00:36:20,719 --> 00:36:24,421 لقد كان لدي السلاح، لذا... 940 00:36:29,227 --> 00:36:31,628 لقد فعلت ذلك من أجلك يا أمي. 941 00:36:33,098 --> 00:36:35,666 نحن عائلة. 942 00:36:43,808 --> 00:36:45,509 ¿Cómo pudiste? 943 00:36:45,543 --> 00:36:47,044 Ojalá te pudras! 944 00:36:47,078 --> 00:36:49,313 لا أريد المجلد نسخة واحدة! 945 00:36:49,347 --> 00:36:50,848 لوس استريلاس هي عائلتي! 946 00:36:50,882 --> 00:36:52,616 أنت لا تعني شيئا بالنسبة لي! تسمع؟! لا شئ! 947 00:36:52,650 --> 00:36:54,118 تراجع عنها! إنه ابنك! 948 00:36:54,152 --> 00:36:55,486 أستطيع أن أنجب المزيد من الأطفال. 949 00:36:55,520 --> 00:36:57,154 خذه! أبعده عني! 950 00:36:57,188 --> 00:36:58,455 هيا يا خافيير. 951 00:36:58,490 --> 00:37:00,157 من الأفضل أن تفعل ذلك تعال معي الآن. 952 00:37:00,191 --> 00:37:01,792 لا أريد أبدا لرؤيتك مرة أخرى، هل تسمع؟! 953 00:37:01,826 --> 00:37:03,193 أتمنى لو أنه قتلك! سهل! 954 00:37:11,035 --> 00:37:13,804 سوف يقتلونني. ربما هم على حق في ذلك. 955 00:37:13,838 --> 00:37:16,573 لا، يمكننا حمايتك. أنت قاصر. 956 00:37:16,608 --> 00:37:18,375 شعرت أن حياتك مهددة. 957 00:37:18,409 --> 00:37:20,444 كان هذا دفاعًا عن النفس. 958 00:37:20,478 --> 00:37:24,481 أعدك، هذه السيدة وسوف يتأكد دكتور سويتس 959 00:37:24,516 --> 00:37:26,884 الذي تعيش فيه حي جيد، 960 00:37:26,918 --> 00:37:29,653 اذهب إلى مدرسة جيدة. ستكون آمنًا. 961 00:37:31,022 --> 00:37:33,357 إذا أعطيتك البندقية. 962 00:37:34,759 --> 00:37:37,127 إذا لم تفعل أي شيء، شير. 963 00:37:37,162 --> 00:37:39,029 الطبيب الجيد هنا سوف يفعل ذلك اجعل حياتي بائسة 964 00:37:39,063 --> 00:37:42,499 إذا كنت لا تنتهي في البيت الأبيض ذات يوم. 965 00:37:50,308 --> 00:37:52,843 سأفعل ذلك. 966 00:37:52,877 --> 00:37:55,279 سأعطيك البندقية. 967 00:37:59,551 --> 00:38:01,351 لكنني لا أعرف حيث هو الآن. 968 00:38:01,386 --> 00:38:03,554 ربما كان هناك شخص ما 969 00:38:03,588 --> 00:38:05,455 هناك أن الخاص بك عملت مع الأم؟ 970 00:38:05,490 --> 00:38:08,058 شخص ما، اه، رأيتها في منزلها 971 00:38:08,092 --> 00:38:09,393 شخص تثق به؟ 972 00:38:10,762 --> 00:38:12,262 آنا، ربما. 973 00:38:12,297 --> 00:38:16,033 آنا. هل آنا إستريلا؟ 974 00:38:16,067 --> 00:38:18,135 نعم. 975 00:38:18,169 --> 00:38:19,903 إنها تتصل بوالدتي طوال الوقت. 976 00:38:19,938 --> 00:38:22,072 في وقت متأخر من الليل. 977 00:38:22,106 --> 00:38:24,842 ثم تأتي هي، وأمي تخرج. 978 00:38:24,876 --> 00:38:28,545 تمام. خافيير، أنت تخبرنا أين هي، 979 00:38:28,580 --> 00:38:30,447 وسنذهب لالتقاط البندقية. 980 00:38:30,481 --> 00:38:33,784 هي تأتي إلينا فقط. 981 00:38:33,818 --> 00:38:35,819 عندما تتصل والدتي. 982 00:38:35,854 --> 00:38:37,754 هاتف ماريا الخلوي في الانتظار. 983 00:38:37,789 --> 00:38:39,790 خافيير، 984 00:38:39,824 --> 00:38:42,392 هل ستتصل بآنا من أجلنا؟ 985 00:38:50,268 --> 00:38:52,769 تمام. 986 00:38:52,804 --> 00:38:55,939 لدي والدة خافيير رقم الخلية على الشبكة. 987 00:38:55,974 --> 00:38:57,407 سوف يسمح لنا بالتتبع 988 00:38:57,442 --> 00:38:58,803 موقع حيث انه يدعو. 989 00:38:58,810 --> 00:39:01,311 ويمكنك إطعام كل ذلك لمكتب التحقيقات الفيدرالي؟ 990 00:39:01,346 --> 00:39:03,614 بوث وفريقه ينتظرون لمعرفة ذلك 991 00:39:03,648 --> 00:39:05,415 حيث البنادق وعندما يتم نقلهم. 992 00:39:05,450 --> 00:39:06,884 هذا هو خافيير، جميعاً. 993 00:39:06,918 --> 00:39:09,253 سوف يتصل بآنا حتى تتمكن من تتبع ذلك 994 00:39:09,287 --> 00:39:10,821 وأخبر بوث حيث لاصطحابها. 995 00:39:10,855 --> 00:39:13,290 في أي وقت تكون جاهزًا يا خافيير. 996 00:39:25,803 --> 00:39:27,371 هذا لخافيير مكالمة صادرة؟ 997 00:39:27,405 --> 00:39:29,106 نعم. 998 00:39:29,140 --> 00:39:31,475 آنا. آنا. صويا خافيير. 999 00:39:31,509 --> 00:39:34,011 الشرطة هي التي تفتح. أنا أقول... 1000 00:39:34,045 --> 00:39:35,979 هيا، هيا. 1001 00:39:36,014 --> 00:39:37,414 لا ينبغي حيث كان يدعو تظهر على الفور؟ 1002 00:39:37,448 --> 00:39:38,949 أهورا! 1003 00:39:42,086 --> 00:39:44,254 هناك. فهمتها. 1004 00:39:44,289 --> 00:39:45,856 هذا كل شيء. هذه آنا. 1005 00:40:13,885 --> 00:40:17,387 تجميد! لا تتحرك! 1006 00:40:20,391 --> 00:40:22,225 إسقاط كل شيء. 1007 00:40:22,260 --> 00:40:23,327 الأيدي في الهواء. 1008 00:40:23,361 --> 00:40:25,362 دعني أرى يديك. 1009 00:40:27,932 --> 00:40:29,366 يجب أن تكون آنا. 1010 00:40:29,400 --> 00:40:32,035 لا يوجد هابلو إنجليز، ترانزا. 1011 00:40:35,406 --> 00:40:38,875 أوه، انظر إلى ذلك. 1012 00:40:52,557 --> 00:40:55,959 مهلا، انظر من! الحلويات في المدينة! 1013 00:40:59,364 --> 00:41:02,366 كما تعلمون، أنا أكره أن أعترف بذلك، 1014 00:41:02,400 --> 00:41:04,001 لكننا في الواقع احتاجك. 1015 00:41:04,035 --> 00:41:06,103 حسنا، ليس لدي مشكلة الاعتراف بذلك. 1016 00:41:06,137 --> 00:41:07,571 أنا ذو عقلين، 1017 00:41:07,605 --> 00:41:09,406 ولكن هذا قد يكون الكحول. 1018 00:41:09,440 --> 00:41:11,708 أوه، من الرائع أن يكون لديك لقد عدت يا حلويات. 1019 00:41:11,743 --> 00:41:13,443 أنت واحد من المنتقمون، يا رجل. نحن بحاجة إليك. 1020 00:41:13,478 --> 00:41:14,644 وهنا الحلويات: 1021 00:41:14,679 --> 00:41:16,813 أخي الصغير الذي لم أرغب فيه أبدًا 1022 00:41:16,848 --> 00:41:17,981 ولكن أنا سعيد أن لدي. 1023 00:41:18,016 --> 00:41:19,583 مرحبًا بك في بيتك. تعال. 1024 00:41:19,617 --> 00:41:21,351 ارفع زجاجك هناك، هل ستفعل؟ 1025 00:41:21,386 --> 00:41:23,186 إنه حظ سيء للشرب نخب هذا غير صحيح. 1026 00:41:23,221 --> 00:41:26,590 إنه في الواقع حظ سيء لا لطقطقة النظارات. 1027 00:41:26,624 --> 00:41:29,059 تطورت الخبز المحمص في الأصل بسبب الخوف من التسمم. 1028 00:41:29,093 --> 00:41:31,294 أسباب الخشخشة السائل للتسرب... 1029 00:41:31,329 --> 00:41:33,663 العظام. نعم. .. في شخص آخر ... 1030 00:41:33,698 --> 00:41:36,967 شكرا لك على ذلك. هذا قد لقد كانت تجربة مذهلة. 1031 00:41:37,001 --> 00:41:39,336 أم، أنا أحبكم يا رفاق. 1032 00:41:39,370 --> 00:41:40,937 ولكن لا يزال لدي المزيد من الإجازات، 1033 00:41:40,972 --> 00:41:44,074 وأعتقد أنني كذلك رؤية الأشياء بشكل مختلف. 1034 00:41:44,108 --> 00:41:45,442 ماذا تقول؟ 1035 00:41:45,476 --> 00:41:48,445 لن يساعد إذا كان بإمكاني إعطاء الأطفال خيارًا 1036 00:41:48,479 --> 00:41:50,914 هذا لا ينطوي التقاط بندقية؟ 1037 00:41:50,948 --> 00:41:54,184 ولكن لديك موهبة معينة يا حلويات. 1038 00:41:54,218 --> 00:41:57,587 هذا يحدث في بعض الأحيان تبدو ذات قيمة كبيرة. 1039 00:41:57,622 --> 00:41:59,022 أتعلم؟ 1040 00:41:59,057 --> 00:42:01,358 يذهب. دعه يذهب. 1041 00:42:01,392 --> 00:42:04,628 عليه أن يذهب، وعليه أن يفعل هذا. 1042 00:42:04,662 --> 00:42:07,731 مثلنا جميعًا علينا أن نفعل ما نفعله، أليس كذلك؟ 1043 00:42:07,765 --> 00:42:09,566 أنا فقط آخذ إجازتي. هذا ليس إلى الأبد. 1044 00:42:09,600 --> 00:42:11,601 بغض النظر، قبل أن تغادر هنا، 1045 00:42:11,636 --> 00:42:13,937 عليك أن تنهي مشروبك. نعم. 1046 00:42:13,971 --> 00:42:15,305 ولا يهم ماذا يحدث، 1047 00:42:15,339 --> 00:42:17,140 أنت لا تزال واحدا منا. 1048 00:42:17,175 --> 00:42:18,542 لنا. 1049 00:42:19,444 --> 00:42:20,510 سوف نخب ذلك. 1050 00:42:20,545 --> 00:42:22,612 حسنًا. يا! لنا! 1051 00:42:24,882 --> 00:42:26,216 صلصلة. 1052 00:42:26,250 --> 00:42:27,751 سوف تكسر النظارات. صلصلة. 1053 00:42:27,785 --> 00:42:29,219 صلصلة. أنا لا أؤمن بالخرافات، 1054 00:42:29,253 --> 00:42:31,021 ولكن... ربما كذلك. 1055 00:42:31,055 --> 00:42:32,622 أتعلم؟ يجب على أن أذهب. 1056 00:42:32,657 --> 00:42:34,691 لقد وعدت خافيير أنني سأساعده في الإعداد 1057 00:42:34,725 --> 00:42:35,792 مع عائلته الحاضنة، ولكن... 1058 00:42:35,827 --> 00:42:37,160 قل له مرحبا بالنسبة لنا. 1059 00:42:37,195 --> 00:42:39,563 أنا سوف. يعتني. 1060 00:42:42,366 --> 00:42:47,366 == مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ == @elder_man 1061 00:43:27,126 --> 00:43:28,693 ماذا يعني ذلك؟